山东省京剧院演员(左2)指导留学生体验京剧之美。 苏 锐 摄
本报讯 (驻山东记者苏锐)“京剧角色分生、旦、净、丑等个行当,年轻的‘生’叫小生,上年纪的‘生’叫什么?”“叫大生!”12月24日,一场别开生面的京剧课正在山东大学中华传统文化研究与体验基地进行,授课老师与留学生们的对话不时引发笑声。这是山东大学京剧体验基地“体验式京剧课程”的第一讲,授课老师既有学校从事传统文化的教授,也有山东省京剧院的专业演员,而上课的学生则是来自东南亚、非洲等地的留学生及山东大学京剧社的学生。
当日,山东省京剧院参与支持的京剧体验基地在山东大学正式揭牌。山东省京剧院院长郑少华介绍,今后省京剧院将派出京剧名角指导山大学子学习京剧,缩短“梨园舞台”与“三尺讲台”的距离。
“京剧在古代由中国南方向北方发展,因此这一剧种兼具南北方风格。”课程一开始,山东大学国际教育学院副教授高新为学生们详细讲解了京剧的起源、艺术风格及发展历程。讲台下,留学生们一边听一边做着笔记。配合高新的讲解,山东省京剧院的乐队、演员还现场做起了身段示范。
“第一次听到现场伴奏的京剧音乐,感觉非常好,演员们打扮得也很漂亮。”喀麦隆留学生雅克告诉记者。
缅甸留学生朴韵则认为,武生角色很具技术性。为让留学生对京剧有更加感性的体验,山东省京剧院还为留学生化上了戏妆。
近年来,山东省京剧院致力于推动京剧进校园。“京剧要传承下去,离不开市场和受众,培养学生们对京剧的热情,有利于京剧未来的发展。”郑少华说,2008年开始,山东省京剧院与山东大学合作,在海外开展了4次“有讲解”的中国京剧展演,“展演既讲知识又有展示,取得了不错的效果。”基于之前的经验,山东省京剧院决定与山东大学共建京剧体验基地,让“体验式京剧课程”在高校常态化。
(来源:中国文化报)