谈影视改编：比起文学，影视更像头豹子

文艺星青年：您曾说“影视对文学作品的推广功不可没”，在您看来，影视和小说有何区别？

刘震云：许多作家的作品都被改编过，影视作品的传播范围和速度确实比纸质的媒介要快得多。国外开始了解中国的一些小说，影视作品也起到了很大的作用。

小说的语言系统和影视的语言系统是非常不一样的。影视重视显性的东西，要有演员的表演和具体的场景，信息递进的速度也特别快。如果说影视是一头豹子，那小说则更像是一头大象。

文艺星青年：您认为小说成功改编电影的关键是什么？

刘震云：小说改编电影的关键还是要有好的导演。好的导演是最重要的，因为他的目光可以看到别人看不到的东西。

谈生活：重读经典 热爱跑步

文艺星青年：您最喜欢阅读什么类型的书籍呢？可以推荐给大家吗？

刘震云：最近在重读一些经典的文学作品，国内的唐诗、宋词，国外作家海明威、加缪的作品，另外还读了一些哲学方面的书。每一次读完这些经典感受都不一样，有的书看起来很薄，作者想要传达的观点却很丰富。

文艺星青年：闲暇时间您喜欢做些什么呢？

刘震云：这个全国人民都知道我喜欢跑步，清早我能跑大概两个小时。

文艺星青年：您个人更喜欢在城市还是农村生活呢？

刘震云：我经常回老家。我觉得在家乡不但是对我这种物质的滋润和滋养，包括睁开眼睛村庄里听到的全是河南话，包括村里走路的样子和表情，对我都有非常深刻的印象，能影响我的世界观和方法论。

友好提示：本文为人民网文化频道官方微信号“文艺星青年” （wenyixingqingnian）出品，欢迎转载，请注明来源，谢谢合作！

分享让更多人看到