季羨林還有一段“冒險”的經歷。

那是在1995年，當時季羨林已經八十四歲高齡。然而他自己卻毫無察覺，不知老之已至。當時他正處於第二個寫作高峰，正在全力創作他的皇皇巨著《糖史》。

一天早晨，他照例四點半起床，到東邊的書房中去寫作（學校把一梯兩戶的兩套住房分配給季羨林使用，東邊是書房，西邊是起居室兼書房）。在埋頭寫作近兩個小時后，季羨林感到肚子餓了，准備吃點東西。於是他放下筆，准備回西房吃早點。可是不知是誰把門從外面鎖上了，他在裡面開不開。怎麼辦？其實看看窗外，隨便喊誰幫忙通知一聲家裡人來開門，問題就解決了。可是季羨林可不是給別人添麻煩的人。他看到封了頂的陽台上有一扇玻璃窗可以打開。於是不假思索，開窗跳出，從窗口到地面約有一米八高。他一墜地就跌了一個大馬趴，腳后跟有點痛，但也沒太在意。轉身投入到一天緊張忙碌的工作會議中。第二天他又趕往了數百裡外的天津南開大學去參加一項學術研討活動，此時腳已經腫起來了。第三天當他到校醫院去檢查時，醫生告訴他左腳跟已骨裂。問他為什麼不早來治療，他隻好以抱歉的一笑作答。

分享讓更多人看到