新版《天龙八部》导演解密 "惊悚阿紫"实为中毒

　　左图为网络盛传的“惊悚阿紫”，右为新版“阿紫”。

　　形如村姑的王语嫣、金光闪闪的段誉、胡子拉碴的乔峰、紫衣阿紫与红衣阿朱由同一人饰演……近日，新版《天龙八部》的定妆照一传到网上，便遭遇网友抨击。

　　昨日，剧组首度开放媒体探班，面对诸多质疑，导演赖水清依然很自信，“一部作品的质量，不能简单以几张照片和视频片段而论定。这一版《天龙八部》就是全新的风格，我们的目的就是超越以前，否则还有什么拍新版的必要？ ”

　　观众印象深刻的《天龙八部》有TVB的陈浩民李若彤版和内地的林志颖刘亦菲版两个版本，此次华策影视和大千影视联合出品的新版《天龙八部》，以90后甚至00后的审美视角来创作，目标是做成双语版，销售海外。昨天，所有主创在象山耗资数百万搭建的“大理城”亮相，钟汉良（饰乔峰）、金起范（饰段誉）、张檬（饰王语嫣）、韩栋（饰虚竹）、贾青（分饰阿朱和阿紫）、张馨予（饰康敏）、金铭（饰天山童姥）等到场。

　　新版《天龙八部》根据金庸2005年修订的最新版小说改编，强化了乔峰的戏分，以慕容复父子的复国阴谋为暗线贯穿全剧，并补足了原小说的留白部分。而2005年的修订版《天龙八部》改写了部分情节，原本段誉和王语嫣终成眷属的桥段，被改成王语嫣相伴在疯掉的慕容复身边，段誉和木婉清、钟灵在一起。新版《天龙八部》将如何演绎这个情节？赖水清表示还没有最终确定，“可能拍多个结局，最终选定哪个结局，将由网民票选决定”。

　　新版几乎一切都是新的。由《满城尽带黄金甲》、《如果·爱》等电影的美术指导奚仲文设计造型，然而网友对全新造型不买账。比如段誉的衣服上缀有金色饰带，头戴金色头冠，浑身金光闪闪；王语嫣则装扮朴素，格子衣服看起来像是打了补丁。最夸张的是，贾青一人饰演的阿朱和阿紫，除了衣服颜色，造型几乎一模一样，其中一张一身紫衣的阿紫脸色发紫、发髻松散、表情惊悚，吓坏不少网友。

　　对此，赖水清倒很得意，“阿紫那张有着惊悚表情的造型照，是我故意放到微博上，来看大家反应的。网友有质疑，是因为没有前后因果，将来从剧中看整体，就会非常惊艳”。而贾青也表示，那张惊悚照显示的是阿紫中毒的状态。记者获悉，之所以让阿朱和阿紫由贾青一人分饰，是因为新版《天龙八部》将两人定位为孪生姐妹，赖水清解释称，“书里说，乔峰见到阿紫就会想起阿朱，两人性格差异那么大，为什么会有联想？由同一个人来演，符合情理”。

　　除了情节、造型、人物关系的改动外，新版《天龙八部》还首次融入魔幻色彩，如乔峰在大漠中行走时，始终有一只雄鹰盘旋在空中，仿如“守护神”陪伴其左右；段誉施展凌波微步等功夫时，也将用更加魔幻的表现方式。