■对比
国外1979年真人秀搬上银幕
其实电视节目与电影联姻在国外已有先例,1979年,好莱坞拍摄了真人秀电影《现实生活》,此后关于真人秀的电影层出不穷,但大多都是昙花一现。
与节目相比,更受欢迎的是电视剧衍生出的电影。许多热门美剧诸如《X档案》《欲望都市》等都曾拍摄电影版,由电视剧原班人马出演,故事也与电视剧相关。在日本,剧场版更是一个发展成熟的类型,国内动漫迷熟悉的柯南系列剧场版就是最好的例子。近些年国内的成功剧集也开始尝试这种做法,由动画片开始,《喜羊羊与灰太狼》的电影版就取得了很好的票房和口碑,逐渐成为人们每年期待的贺岁品牌。
国内天娱是首个吃螃蟹的人
在国内,由综艺节目改编电影也并非从今年始,天娱是“第一个吃螃蟹的人”。早在2009年,天娱就曾召集陈楚生、俞灏明等快男拍摄了以此为题材的歌舞片《乐火男孩》,2010年,又把湖南卫视的婚恋节目《我们约会吧》拍成电影版,可惜都反响平平。赵晖称,当时这样做主要是考虑到观影人群正在发生变化,随着新媒体的出现和院线的扩大,综艺节目大银幕化将是一种趋势。不过也不是所有的综艺节目都适合被搬上银幕,“首先我们会选择有群众基础、粉丝多的节目,其次就是节目本身要有比较好的趣味性和互动性,能够引发讨论,否则就不会有口碑上的传播度。”
■建议
增强故事性制作电影化
影评人韩浩月认为,电影版利用综艺节目和知名选手的影响度可以理解,毕竟电影是商品,这样做可以省去很多宣传方面的麻烦。但他称,电影版不应只是借个综艺节目的外壳,“电视剧和电影做成套拍,是对电影观众的不尊重,应该请一个好的编剧,重新编一个电影版的故事,制作也要向电影看齐。”
韩浩月说,拍成电影版,对综艺节目本身来说也有好处:“因为综艺节目大多是一次性的消费品,人们看过就忘,很少有人两三年之后还会回过头去把一个综艺节目找出来看。但是如果拍成了好的电影,就可以对节目起到弥补作用,留存性更久。”(记者聂宽冕 制图何将)