原标题:热播剧翻拍:“脸熟”才能赢?
今年初,电视圈两次攻占电影院——由综艺节目改编的《爸爸去哪儿》创下票房奇迹,脱胎自热门电视剧的《北京爱情故事》成为情人节档大赢家。热门电视剧改编电影,可没有100%的成功率,票房失败的不在少数。而纵览那些成功案例,均具备两个要素,一是由原班人马出演,二是影片能吸引年轻的电影核心消费人群。除了上述两部电影之外,之前的《将爱情进行到底》和《武林外传》也由原班人马打造,抓住了年轻人的眼球,制造了关注度和话题性,票房也赚得盆满钵满。
评:实际上,热播电视剧翻拍电影并非百试不爽。电影《宫锁沉香》的出品公司和《北京爱情故事》是同一家,前者瞄准的是去年的七夕情人节档,营销策略和后者有颇多相似之处,然而,《宫锁沉香》的票房并没有达到预期。另外一部票房失败的影片《奋斗》,也是根据同名电视剧翻拍的。对于上述两部电影的失败,有人归因为“更换了男女主角”;不过也有人质问:难道热播剧翻拍,“脸熟”才能赢?
(来源:中国文化报)
延伸阅读: