600岁新昌调腔5月上海将演 失传剧目复排

　　下月12日，新昌调腔剧团将携数个传统折子戏在东方艺术中心献演。献演剧目包括元杂剧调腔《北西厢·游寺》、《汉宫秋·饯别》、明传奇调腔 《牡丹亭·入梦》、《关云长千里独行·封金挂印、灞桥挑袍》、目连戏调腔《调无常·送夜头》五个折子。为了展现原汁原味的新昌调腔，此次来沪剧目将保持“不托丝竹，锣鼓帮扶、以板助节”的音乐特点。

　　新昌调腔有600年历史。据介绍，由于唱词深奥、表演古朴，剧团平时下乡演出时，常要以新编戏或加入新元素的戏码来吸引观众。作为全国唯一能演出这一剧种的剧团，新昌调腔剧团曾经要靠“一树二花”来维持生计。“曾经为了迎合市场，剧团还兼演越剧，结果年轻演员演越剧不像越剧、演调腔不像调腔。”剧团负责人说：“现在我们基本已经不演越剧了，但一年演出加起来也不满百场。编制内的演员一年工资也就3万元。留不住人才，是最棘手的问题。”

　　然而，去年新昌调腔剧团受邀赴香港演出，对方点明“不要新戏，只要最最传统的剧目”。今年，上海方面也提出了同样的要求。事实上，除了去年和今年在香港、上海的演出，新昌调腔剧团一直依靠包场运作，几乎没有门售。

　　新昌调腔的历史十分坎坷。上世纪二三十年代，全国演出新昌调腔的剧团有40多个。1953年，越剧表演艺术家袁雪芬等还观看演出，为其改名为“新昌高腔”。1957年、1973年、1997年，新昌调腔三次招生。2007年，新昌调腔成为第一批国家级非物质文化遗产。这一年，剧团开始恢复，开始排演如《程婴救孤》等传统剧目。

　　剧团负责人坦言，新昌调腔的剧本和曲谱虽然保留较为完整，但几乎没有留下传统古戏的影像资料，表演技艺失传严重。此次带来上海的几出传统戏，有些是去年才复排出来的，如《汉宫秋·饯别》一折，只有剧本、曲谱，连现在新昌调腔的非物质传承人都没见过舞台演出，“我们努力想把曾经的老艺人找回来，一方面能给我们年轻的演员排戏，另一方面也能进行一些案头资料整理恢复。但我们面临的最大问题还是经费和人才”。(记者 李峥)

(来源:解放日报)