瓦格納經典歌劇《羅恩格林》中國首演

    人民網北京12月5日電 4日晚，中國歌劇舞台上迎來了一部“遲到”的藝術瑰寶，由國家大劇院制作，意大利知名歌劇導演強卡洛·德·莫納科執導的瓦格納歌劇《羅恩格林》成功亮相，神話般的舞台，宏偉壯麗的音樂，原汁原味的演唱為觀眾帶來一次瓦格納式的藝術震撼，這部2012年國家大劇院歌劇收官之作也為國家大劇院五周年慶典活動拉開序幕。

162年后首次亮相中國  

為國內歌劇舞台填空白

    借今年歌劇節期間成功打造歌劇《漂泊的荷蘭人》之勢，國家大劇院再接再厲，與世界著名導演強卡洛·德·莫納科聯手獻上德國歌劇大師理查·瓦格納又一部代表性杰作《羅恩格林》。12月4日晚，這部誕生於162年前的歌劇經典首次登上中國舞台。大劇院在填補了國內歌劇舞台劇目領域中的一大空白同時，也成為國內首家在一年中連續出品和制作兩部瓦格納歌劇的藝術機構，為即將到來的瓦格納誕辰200周年獻禮。

    作為一部在西方世界家喻戶曉的歌劇經典，《羅恩格林》講述了天鵝騎士羅恩格林與邪惡勢力交鋒的英雄史詩故事，自面世以來便受到全世界觀眾的鐘愛，更是當今全球各大歌劇院長演不衰的經典劇目。此前，金牌導演強卡洛曾經這樣描述這部歌劇：“大家年少時，每一個男孩和女孩都有這樣一個夢想，去保護一個危難中的美女，擁有一個盛大而完美的婚禮，正義戰勝邪惡，《羅恩格林》擁有這一切！相信觀眾一定會被這部歌劇深深吸引！”

    昨晚，面對《羅恩格林》這部時長超過三個小時的歌劇，北京觀眾卻自始至終興致盎然，雖然演出結束已是十一點多，但現場觀眾卻依然保持著旺盛的熱情，不斷為走上舞台謝幕的導演、指揮、歌唱家喝彩。演出結束時地鐵一號線已經接近停運，但很多觀眾為了完整見証《羅恩格林》這部杰作的中國首演，仍然堅持到了演出的最后一刻。當晚和接下來的演出日期中，國家大劇院也通過北京交通廣播FM103.9及時播出出租車需求信息，為觀眾提供返程便利。

舞台美術呈現神話場景   

婚禮進行曲唱響伊甸園

     導演強卡洛為新版《羅恩格林》打造出的全新舞台充滿神話色彩，為當晚的觀眾帶來了極為精彩的視覺體驗。第一幕開啟，映入觀眾眼帘的是一塊由巨型岩石和荒漠組成的場景，森嚴中世紀武士們威嚴地矗立在岩石之上，合唱團與管弦樂團的號角齊鳴，壯闊的音響立刻營造出先聲奪人的效果，讓觀眾第一時間感受到了不同於其他歌劇的音樂氣氛。《羅恩格林》中的“天鵝”形象一直是世界各種版本歌劇制作留給觀眾的一大懸念。當晚，隨著劇情的展開，舞台深處由3D影像構成的天空逐漸變亮，一隻女主人公埃爾莎夢中的所提及的“天鵝”由遠及近，載著羅恩格林從遙遠的天際翩然飛來，男主角“天鵝騎士”羅恩格林的登場，立刻成為全場焦點。

    第二幕的舞台則以一座高聳入雲的教堂為主體，大反派特拉蒙德和奧爾魯德在深夜謀劃著復仇計劃，而伴隨著庄嚴的轉場音樂，導演強卡洛又一次在舞台上呈現了無縫換景的“好戲”：教堂的牆壁分離，舞台焦點立刻對向了教堂前參天的階梯，善男信女列隊陪伴著女主人公埃爾莎接受國王的旨意，而伴隨著宏偉的管風琴和樂隊大氣磅礡的啟奏，第二幕被推向了高潮。隨后的第三幕，在強卡洛打造的猶如伊甸園般的鳥語花香中，舞台側面傳來的《婚禮大合唱》旋律立即讓觀眾產生了親切感，即將喜結良緣的羅恩格林、埃爾莎“沉浸”在由真實水面組成的“愛之湖”上，氣氛浪漫而甜蜜。

   作為與國家大劇院合作最為密切的國際大導之一，強卡洛大師對於大劇院歌劇院的舞台可謂駕輕就熟，劇院方面與這位杰出藝術家的合作也日臻默契，而此次《羅恩格林》系兩者兩年來合作的第三部歌劇，與此前的《托斯卡》和《漂泊的荷蘭人》一樣，這位享譽世界的金牌導演將最新的多媒體技術與傳統舞台調度完美融合，為北京觀眾再度帶來了一次德·莫納科式的視覺享受。

國際頂級歌唱家獻純正演唱  

管弦樂團打造“瓦格納音響”

    除了高水准的舞台呈現外，多名世界知名的瓦格納歌唱家也以精湛的演唱獲得好評。其中，飾演劇中女主人公埃爾莎的的德國女高音佩特拉·舒妮徹首次亮相中國舞台，便以精美的唱腔，純正的發音和良好的表演刻畫了一位溫婉多情的少女，贏得了觀眾的一致贊譽。不久前剛剛在倫敦皇家歌劇院新版瓦格納四聯劇《指環》中飾演齊格弗裡德的斯蒂芬·溫克也以剛柔並濟的嗓音打造了一位英勇的天鵝騎士，他在劇中第三幕著名的詠嘆調《遙遠的國度》中發揮出色，給人留下了深刻的印象。

    目前在歐洲歌劇界風頭正勁的男中音歌唱家伊吉爾·斯林斯同樣表現優異，他所飾演的反派角色海恩裡希飽滿而真實，第二幕開場后他大段的內心獨白頗具功力。今年在“荷蘭人”中扮演森塔的瑞典女高音伊娃·約翰森再度歸來，將內心刻薄多疑的女反派奧爾魯德刻畫得入木三分，其在第二幕的表現大有莎士比亞經典戲劇角色麥克白夫人的風范。值得一提的是，由於緊鄰2013年瓦格納誕辰200周年紀念年，全世界重要歌劇院都在“爭奪”有限的瓦格納歌手資源，而此次國家大劇院能夠邀請的多為世界頂尖瓦格納歌手加盟實屬不易，不少資深觀眾感嘆，相比於上半年的《漂泊的荷蘭人》，此次《羅恩格林》的選角更加到位，歌手陣容也更加堅實。

   與此同時，國家大劇院管弦樂團及合唱團繼4月的“荷蘭人”后再度挑戰瓦格納歌劇，在大劇院歌劇總監、指揮家呂嘉的率領下，大劇院管弦樂團一次又一次營造出強烈的戲劇效果，不斷推動情節發展，在樂池中將瓦格納交響樂式的歌劇音樂奉獻給觀眾。而大劇院合唱團面對自成立以來難度最大的合唱段落同樣沉穩有度，克服了語言和演唱風格等方面重重困難，成功勝任了劇中大篇幅的合唱段落。

    據悉，《羅恩格林》今晚將迎來中國組陣容，包括張亞林、王威、楊光、關致京和劉嵩虎等本土歌手將逐一亮相，新版《羅恩格林》也將持續上演到12月9日。國家大劇院方面再度提醒觀眾，由於演出時間較長，請前往大劇院觀摩本劇的觀眾提前安排好返程交通。