曹雪芹故居掌門談文保：望更多機構和個人參與

　　攝影/本報記者　袁藝

　　導讀：昨日，曹雪芹紀念館、莎士比亞紀念館、托爾斯泰紀念館、巴爾扎克紀念館等名人故居的負責人首度在京聚會，為世界名人故居的保護出謀劃策。

　　今年是文學大師曹雪芹逝世250周年。昨日，“大師與經典：文化遺產的國內傳承與國際傳播”論壇在北京植物園召開。曹雪芹紀念館、英國莎士比亞紀念館、俄國托爾斯泰紀念館、法國巴爾扎克紀念館等名人故居的負責人首度聚會，為世界名人故居的保護把脈支招。

　　海澱區委常委、宣傳部長陳名杰建議，中外名人故居應探索建立長效交流機制和平台，邀請更多的名人故居加入。具體到曹雪芹故居，借鑒國外文化遺產傳承經驗，在海澱西山，通過曹雪芹西山故裡、白家?紅學小鎮等落地項目，將曹雪芹和紅樓夢文化更好傳承下去、更廣泛傳播出去。

　　“我想今后以每個國家和民族的大師或者說文化遺產作為主要內容，舉辦不同文明之間的對話和交流，未來形成國內和國際的互動態勢。”陳名杰稱，用市場化運作的辦法管理名人故居值得借鑒。

　　關於曹雪芹故居的保護，陳名杰有兩點構想：首先從曹雪芹個人出發，而不是從作品出發。“《紅樓夢》很難懂，在青少年中，最看不下去的就是《紅樓夢》。”陳名杰認為，大家對人感興趣自然而然會對其作品感興趣，曹雪芹故居是不變的，隻要把曹雪芹的故事講好，其故居保護並非難事。

　　他提出的第二個建議是由產業入手促進文化事業的新生。“文化遺產壞了修，修了又壞，實際上沒有很好地利用，莎士比亞故居提供了非常好的案例，故居所在的小鎮常住居民隻有3萬人，但每年的游客卻有50萬。”陳名杰表示，曹雪芹故居持續不斷發展，一定要從產業入手，做成可持續發展的模式，希望有越來越多的機構和個人參與其中。

　　現場

　　三棵古槐四重院 四間展室三十年

　　一座清幽別致的院落，門前三棵古槐便是“門牌”，散發著質朴田園氣息的曹雪芹故居宛如世外桃源，隱秘在植物園的青山綠水間。

　　故居整體為四重院落，近30間房屋。院內草木成蔭，前兩重院子為單排平房，第三重小院為不規則的四合院，一些像扇子、吊墜等工藝品在此出售，最后一重院落已被人承包改為茶室。所有房屋均為青磚灰瓦的古代民居。

　　目前曹雪芹故居開辟了4個展覽室，展品主要以圖片為主，輔助以相關的文獻資料，清代普通百姓使用的石碾、石磨，以及日常的生活用品。所有展品中最引人注目的是據說曹雪芹題在牆壁上的詩篇真跡。

　　雖然是一處保留下來的歷史遺跡，但曹雪芹故居自2008年起便不再收取門票。曹雪芹紀念館館員樊志斌告訴北京青年報記者，故居自1984年修復並對外開放以來，30年間接待中外游客800多萬人。

　　不過北青報記者發現，很多展品已多年沒有更新，除常見的日常用品和書籍外，展陳方式以傳統的圖片介紹為主。據一位正在擦拭玻璃展櫃的工作人員介紹，多媒體觸摸機沒有投入使用，是因為還有些技術原因沒有解決。

　　探因

　　曹雪芹故居級別為科級　資金短缺難購文物

　　曹雪芹故居通過舉辦展覽、學術研究等活動，雖然對傳播紅學文化發揮了應有的作用，但與享譽世界的曠世名著《紅樓夢》相比，這處曹雪芹生前創作和生活的舊居依然默默無聞，參觀者多是游覽植物園時順便路過而至。故居現狀已明顯與曹雪芹的地位不符，那麼，是什麼原因阻礙曹雪芹故居的保護和發展？對曹雪芹頗有研究的曹雪芹紀念館館員樊志斌總結為以下三點：機構地位偏低、管理人員偏少、維護資金不足。

　　難點一　故居僅為科級單位

　　樊志斌介紹，曹雪芹故居和紀念館目前是北京植物園下屬的一個科級單位，而北京植物園也僅為北京公園管理中心的下屬單位。

　　相比曹雪芹故居這樣的科級單位，梅蘭芳紀念館隸屬文化部管理，魯迅博物館歸國家文物局管理，后者的行政級別都高於曹雪芹故居。

　　樊志斌認為，正是由於曹雪芹故居官方級別較低，直接影響了其知名度，也不便於故居舉辦各類紀念和學術活動，這樣的尷尬局面與《紅樓夢》和曹雪芹在世界文學史上的地位也不匹配。

　　借鑒：非官方機構維護莎士比亞故居

　　同為世界文學巨匠，位於英國斯特拉福德小鎮的莎士比亞故居目前由一個國際信托基金會負責維護管理。該基金會主席戴安娜·歐文介紹，基金會一直通過資金保障致力於支持莎翁文化的傳播，把莎士比亞打造成世界上最受歡迎的作家之一，莎士比亞的作品翻譯成多種文字傳播到世界各地，僅在中國就有普通話版、粵語版。

　　難點二　員工隻有20多人

　　作為一處文化場所，曹雪芹故居的工作人員隻有20多人，負責故居的維護、研究和講解，而且人員很多是學植物出身，像樊志斌這樣清史專業的“科班”少之又少。北青報記者了解到，以前曹雪芹故居有網站，但由於缺少專業人員維護，現在已經停用了。

　　借鑒：人員充足保障莎士比亞故居運營

　　相比曹雪芹故居的人員短缺，負責莎士比亞故居的信托基金會則有200余名員工，充足的人員保障基金會開展很多的商業活動，並設立研究室、外宣等部門，人員也多為該領域的專業人士。在莎士比亞故居的宣傳冊上，僅相關網站就有5個。

　　難點三　資金短缺難購文物

　　2008年以前，曹雪芹故居實行門票制，最高時票價10元。但2008年以后，曹雪芹故居免票對外開放。

　　北青報記者獲悉，曹雪芹故居自身沒有經營權，每年的維護費用靠上級單位撥款。資金不足也影響到珍貴文物的收集，不利於展品的多樣性。

　　借鑒：自籌款成國外名人故居主渠道

　　戴安娜·歐文告訴說，莎士比亞故居的維護主要靠基金會的籌資，收入的九成來自門票(5處景點的門票價格為12英鎊)，還包括一些商業收入，如紀念品店、餐飲收入等。此外基金會也接受一些私人捐贈、捐款，並通過主辦一些商業活動收費。

　　俄羅斯托爾斯泰紀念館學術研究部主任加琳娜·阿列克賽耶娃表示，托爾斯泰紀念館除政府預算撥款外，自己會有經營性收入。

　　而法國巴爾扎克紀念館館長伊夫·卡涅則稱，紀念館正在開辟財路，更加注重籌款等渠道。

　　對話

　　講述作家本人的故事更精彩

　　對話人：莎士比亞故居國際信托基金會主席戴安娜·歐文

　　北青報：莎士比亞故居的保護經驗可以給曹雪芹故居哪些啟迪？

　　戴安娜·歐文：現在斯特拉福德小鎮有5座與莎士比亞有關的房子，分別是他父母、妻子、女兒和孫女住過的房子。此外小鎮還有一個與他有關的學校，以及他下葬的教堂。英國法律規定名人故居外觀不能隨意改變或者拆除，因此這些建筑保存一直完好，這麼多與莎士比亞有關的遺跡集中在一個地方並不多見。

　　除了保護莎士比亞及其家人的故居外，我們還致力保護和收集莎士比亞的作品。我們所做的工作一方面是在學術上對他的作品進行整理和推薦，並同世界上研究莎士比亞的大學和學會保持密切聯系。另外通過電影、戲劇、表演，以及網絡平台等多媒體手段，向全世界介紹莎士比亞這個人。我們的目的就是通過以上方式，希望越來越多的游客來斯特拉福德莎士比亞出生地參觀，感受這位偉大文學家的藝術魅力。

　　北青報：您認為名人故居的保護僅限於物質實體嗎，是否還有其他方面？

　　戴安娜·歐文：保護名人故居是一方面，如何介紹作家本人確實尤為重要。現在人們不僅對作家的作品感興趣，對作家本人更感興趣，講述作家本人的故事顯得更為精彩，從個人情感上加強對作者的了解。比如莎士比亞寫哈姆雷特時他11歲的兒子死了，莎士比亞是懷著很悲痛的心情創作了哈姆雷特，這樣的創作背景我想人們是很希望了解的。(本組撰文/本報記者　李天際)