人民網>>文化>>本網原創

電視劇《茶頌》回拍攝地“探親” 讓藝術“常回家看看”

本報記者 周飛亞

2013年10月28日08:10    來源:人民日報    手機看新聞
原標題: 讓藝術“常回家看看”

  布朗族婦女教劇組演員羅鋼揉茶。
  本報記者 周飛亞攝

  一部講述中國茶政風雲的少數民族題材古裝劇《茶頌》日前完美收官。熱播期間,該劇主創人員攜劇重回劇中故事的發生地——雲南普洱“邊三縣”,重訪當地的各族百姓,聽取他們對該劇的意見,探索文藝工作者如何更好地貫徹黨的群眾路線。

  期盼

  少數民族同胞更需要展現自我,展現民族形象

  瀾滄縣,景邁山。這裡是布朗族的一處聚居地,也是劇中的重要取景地。

  《茶頌》創作歷時7年,為了深入了解布朗的風俗文化,編劇景宜曾5次上山。每次過來,她都寄住在蘇國文老人的家中。蘇國文是布朗族最后一代頭人的兒子,也是如今的布朗文化傳承人。他帶著景宜轉遍了周圍的茶山,向她講述布朗的傳說。

  “當年,景老師就趴在這塊板子上寫劇本!”指著屋檐下的一條木幾,蘇國文樂滋滋地介紹。

  因為劇組的到來,蘇國文特意去祭了茶魂。布朗是唯一以茶樹為圖騰的民族,茶園裡種下的第一棵茶樹被稱為茶魂,是茶祖的化身。蘇國文所祭的茶魂,已有千年以上的樹齡了。

  “茶祖在上,今天,我們布朗族有了第一部自己的電視劇!”蘇國文帶著景宜和導演王文杰,庄重地祭告。在蘇國文眼中,這是一件十分重要的事,他已經把它寫入了布朗的史書——《布朗族大事記》。

  景邁山翁基寨的村民舉寨參與了拍攝,幾乎個個都是群眾演員。拍攝時,寨子裡如同過節一般熱鬧,即使沒有戲份的村民,每天都會鄭重地穿上新衣服,坐在一旁觀看。見到劇組,他們如同見到親人回家一般熱切。

  那一夜,寨中燃起了篝火,所有人圍坐在一起,觀看劇中拍攝於這裡的片斷。每當看到熟悉的身影或場景,他們中都會發出一陣愉快的哄笑。

  “這劇拍得好嗎?”

  “好哩!”

  “哪兒好?”

  “把我們的山拍得真漂亮!我住在這裡,都沒有發現我們的山、我們的寨子原來這麼漂亮!”

  回話的村民滿臉笑容,語氣裡透著驕傲。

  這一切,讓景宜深有感觸。這部電視劇已不僅僅是一個產品,它能在社會層面影響到少數民族的生活,極大增強了少數民族的文化自信心和民族自豪感。

  “一開始,我隻覺得自己是為了創作而走基層,是我需要了解他們﹔這次回來,我感到少數民族同胞更需要我們來走基層,更需要展現自我。”景宜感到了他們的期盼。這種期盼,是少數民族對繁榮發展的願望的表達,他們想展現自己的民族形象。

  深入

  在茶山如何走路、如何揉茶、如何講話,都得學

  “我以為再也見不到你了,孩子!”進入一戶人家,老阿媽見到王文杰,激動得抱著他哭了起來。《茶頌》拍攝時,王文杰就住在這裡,住得長了,感情就深了。

  能在一個外景地拍這麼久,在電視劇制作中其實頗為罕見。少數民族地區往往偏遠,拍攝條件不便利,但劇組不計成本,堅持實地取景,盡可能呈現原汁原味的少數民族村寨。

  不僅如此,景宜還特意延長了制作時間,她要求演員提前20天到村寨裡來,以便充分深入少數民族群眾,學習和把握他們的文化風俗。演員如此,作為導演的王文杰,待的時間自然更長。

  “當時制片部跟我說這是浪費錢,但是我覺得這是必須的。好的藝術要從生活中來,在茶山如何走路,如何揉茶,如何講話,都得學!”景宜笑著說,片子出來后,大家都認為錢沒有白花。

  “民族題材的影視創作要想成為精品,一定要注意幾個方面:第一要丟掉穿著民族服裝的宮斗戲、獵奇和戲說﹔第二要丟掉影視城,走出旅游景點﹔第三要讓演員藝術團隊深入村寨,了解少數民族的真實生活,這也是我們這次走基層的目的。”對於如何創作出優秀少數民族題材的影視劇,景宜早有思考。

  《茶頌》的拍攝,就貫徹了這樣的理念。不過,景宜認為離國內最優秀的電視劇還是存在一定差距。造成差距的主要原因,是人才的匱乏。“少數民族能歌善舞,但少有自己的作家、導演或知名演員,這使影視劇的創作缺少一個熟悉其文化的整體團隊。”她希望各少數民族地區能更加重視培養自己的專業人才,做好准備,為豐富時代文化做出貢獻。

  交融

  文化是民族團結的紐帶,是溝通和理解的橋梁

  傣族的古樂、拉祜族的蘆笙、佤族的木鼓和甩發舞……劇組每到一個寨子,都能看到各族最具特色的藝術表演。這些藝術形式,大多已在《茶頌》中得到了原生態的呈現。聽聞劇組到來,當時參加了拍攝的表演者們紛紛趕來,興高採烈地重現一段劇中的歌舞。

  各寨的氣氛各不相同,體現出不同的文化背景。傣族矜持,曾出過傣王的強大民族,仿佛有一種貴族氣質﹔佤族豪放,跳得興起,硬拉著導演和編劇一起蹦上舞台﹔拉祜族深情,送別時一路歌唱著送到路邊,直至車輛遠去,再也聽不到他們的聲音……

  《茶頌》被稱為少數民族文化的“萬花筒”,涉及近10個少數民族,此次劇組“回家”,走訪的只是其中4個。

  跨文化的創作,對主創人員來說是一個挑戰,也是他們的主動追求。中國有著如此豐富的民族文化資源,這是一筆寶貴的財富。“如果說在經濟建設中,東部地區取得了更大的優勢、做出了更大的貢獻,那麼在如今的文化建設中,少數民族的優勢與貢獻應不亞於此。”因此,景宜自然地將目光投向雲南這個多民族省區。

  而多元文化的和諧交融,則是劇中更重要的主題。作為白族人,景宜比別的作家更深諳跨文化交流的意義,“我們生活在多民族的環境裡,文化是民族團結的紐帶,是人與人相互溝通和理解的橋梁。”


  《 人民日報 》( 2013年10月28日 16 版)

(責編:值班編輯、許心怡)

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖