最難懂十大方言高淳話第一 專家：高淳話難懂也難說

日前，一個有關江蘇最難懂方言的排名在網絡上引起網友們的關注。排名中位居第一的是高淳話，其次則是溧陽話和丹陽話。對於高淳方言此次無懸念奪冠，專家表示，作為一個存在4000年的方言語種，難懂又難說的高淳話其實很有研究意義。

排名：江蘇十大難懂方言出爐

在這樣的一份排名中，前十位最難懂的方言分別是：第一，高淳話﹔第二，溧陽話﹔第三，丹陽話﹔第四，南通話﹔第五，蘇州話﹔第六，江陰話﹔第七，泰州話﹔第八，大豐話﹔第九，揚州話﹔第十，鹽城話。這些方言特色各異，恐怕這其中有很多市民們都不太熟悉。不過，在網上有人總結出了它們的特點。

根據百度百科上顯示的資料，高淳話的特點是“高淳土話發音輕語速快，多用濁音，有‘語言活化石’的美稱，被稱為‘古韻方言活化石’，具有獨特的價值。高淳土話無法書寫，也缺乏音標體系，隻靠當地人口口相傳。”

第二名的溧陽話，特點在於“由於受到北方語的侵襲和處於山巒環抱、交通閉塞的地理環境，溧陽方言在吳語基礎上又有了一些變異。溧陽方言裡有些從字面上可以看出原句的意思。另有一些方言譯成普通話，如果不是溧陽人，從音譯后的字面上無論如何也不能理解出意思”。

而排在第三的丹陽話，它則“保留了當代吳語的大部分特點，但由於其地理位置的原因，也一定程度上受到江淮官話的影響。丹陽話保留了十裡不同音的特點，同時越往東往南，越接近典型的吳語，而反之則越背離。”