莫言：我要打破“诺奖后没好作品”魔咒

　　12月6日，在瑞典首都斯德哥尔摩，中国作家莫言在瑞典文学院举行新闻发布会。新华社发

　　信息时报讯 综合新华社、央视报道， 北京时间12月6日19时许，2012年诺贝尔文学奖得主新闻发布会在瑞典斯德哥尔摩召开，莫言如约出席。由于瑞典遭遇罕见暴雪，导致机场关闭、航班延误，莫言直到当地时间上午才抵达。

　　新闻发布会上，莫言神情淡定，一直保持着同样的坐姿，不动声色地聆听各国记者的提问。他幽默机智的回答不时引起现场的笑声。

　　别人坐豪车

　　莫言步行到会场

　　莫言得奖后，有不少人都担心他会受名利之累，阻碍今后的创作之路。但莫言却以实际行动向外界表明，自己“还是原来的莫言”。

　　与其他领奖人坐豪车来会场不同，莫言和夫人是步行到会场的。对此，他回答道：“我父亲有一句话说得特别好。‘莫言是农民的儿子。得奖之前是农民的儿子，得奖之后仍然是农民的儿子，’所以我看着好多人追着我签名我都觉得有点奇怪。我是一个非常谦虚的人，我知道我的水平到底有多高。我今后还想继续保持这种谦虚的本色。”

　　在最新的“作家富豪榜”上，莫言以2150万元版税排名第二，对此莫言调侃自己并没收到那么多钱。“至于富豪榜说我今年收入了2150万元版税，我后来到银行去查了一下，哪有那么多。我不知道钱都汇到哪里去了。”

　　在被问及自己笔名的含义时，莫言表示，这是他原名(管谟业)中间的一个字，拆开了就是“莫言”。“第二个原因，我小时候经常乱说话，给我父母亲带来了很多麻烦。所以他们教育我要少说话。第三个原因就是，人要是老是说话就没有精力写小说了。既然选择了作家的职业，就应该把嘴说的话全部用笔写出来。我的创作一直在寻求变化。”

　　莫言进一步解释称，这种变化是对艺术创新的追求，也是因为世界的变化产生的新的想法。“所以这个世界上一成不变的作家是不存在的。”

　　他透露，自己现在最希望的还是回到书桌前写小说。“如果要问我现在最希望的是什么呢？我最希望回到我的书桌前坐下写小说。有人说一个作家获得诺奖后他再也写不出好作品了。但也有很多优秀的作家打破了这个魔咒。我要努力加入这个优秀作家的行列，打破这个魔咒。”

　　今晚发表演说

　　稿子两天写好

　　发布会上，有记者颇为诗意地问及莫言得奖后的“烦恼”和“喜悦”。对此，莫言吟诗一句作为回应：“心如巨石，风吹不动”。

　　按照预定，莫言将在当地时间12月7日傍晚(北京时间12月8日凌晨)发表自己的得奖演说。对此莫言也显得十分坦率，丝毫没有成名之后的架子。“我准备我的演讲稿时没有任何压力。一个作家在短短的演讲稿中把世界上的事情都讲一遍是不可能的。所以我的演讲就是讲真话。所以我的演讲稿两天就写完了。其中一个上午还在网上呆了很久。”

　　此前据诺贝尔基金会人士透露，莫言的演讲主题是“讲故事的人”(Storyteller)。莫言也就此做了一番解释，提前“剧透”了部分演讲内容。

　　“讲故事是人类的天性。我们听故事长大，长大以后变成讲故事的人。但是讲故事变成一种职业以后，目的就不仅仅是愉悦他人。他用自己的故事来表达对人生社会的种种看法。他也要用他的故事来歌颂真善美，揭露和鞭挞假恶丑。所以讲故事是件很严谨的事情。故事里有很大的想象空间。最好的故事是让每个读者在故事里都能看到他自己。所以我要向这个方向努力。”

　　获奖前后最大变化

　　走在街头，年轻姑娘都追着我拍照

　　发布会中，莫言幽默犀利的语言给人留下了很深的印象。在面对尖刻的提问时，莫言用自己的独特方式化解了尴尬。

　　在被问及获奖后生活中发生的变化时，莫言轻松表示：“对我个人来讲最大的变化是，我过去骑着自行车在北京街头没有人来理睬我。前几天我骑着自行车在北京街头走，好几个年轻姑娘追着我照像。我一下知道，哦！我成了名人了。我得奖后马上说过，我希望大家把对我的热情，都转移到中国广大的作家身上去。”

　　轻松化解质疑

　　评委马悦然他多收了我一支烟

　　此前有瑞典媒体质疑莫言获奖，称结果“不公平”。理由是评委、汉学家马悦然与莫言有私交。

　　对此，莫言也幽默地回答道：“我知道我得奖后，马悦然先生背了很多的罪名。我和马先生只有三面之缘，我们只是三支烟的感情，第一次在香港中文大学翻译研究中心，我们在一起抽了一支烟。这支烟是我给他的。第二次见面他给我一支烟。第三次，在北京大学见面我又给了他一支烟。他多收了我一支烟。

　　还有记者追问马悦然是否是莫言“亲爱的朋友”。面对提问，莫言也不慌不忙。

　　“你们外国人第一次见面就是亲爱的朋友。我认识了一个意大利女孩，第一次给我写信就‘亲爱的莫言’，令我心潮澎湃，以为她对我有意思呢。后来人们说这是人家的礼貌习惯而已。”

　　莫言问答

　　关于领奖 “除了高兴还有惭愧”

　　问：第二次来瑞典，是否心态不同？

　　莫言：11年前我来过斯德哥尔摩。当时也有几个朋友带我参观了瑞典的王宫、参加了颁发诺贝尔文学奖的地方。我的朋友也开玩笑说：你好好写，将来也可能得奖。我当时心里也说是，我要好好写，也争取站在这里领奖。现在我来到这个地方领奖，心里除了高兴还有很深的惭愧。我觉得世界上还有很多好的作家应该得到这个奖。另外我觉得我写得还是不够好，我需要继续努力。

　　关于作品 推荐欧美读者看《生死疲劳》

　　问：如果您向欧美读者推荐一部自己的作品，您推荐哪一部？

　　莫言：我就推荐《生死疲劳》。这部小说里面有想象力、有童话色彩、也有中国近代的历史变迁。

　　问：你自己喜欢笔下哪个人物？

　　莫言：这个问题真是挺难回答。

　　作家写了这么多人物，就像一个父亲生了一大群孩子一样，你很难说喜欢哪一个不喜欢哪一个。所以这个问题就留给读者吧。