作家刘亮程：了解新疆应关注当地民众生活

　　中新社北京1月10日电 题：作家刘亮程：了解新疆应关注当地民众生活

　　中新社记者 郑巧

　　“新疆是一个容易被猎奇、被误解的地方。人们想要了解那里，不应只去看风景，而是要在那住一段时间，了解当地普通民众的生活”，新疆作家刘亮程10日在北京举行的“刘亮程自选集出版暨作品研讨会”上表示。

　　刘亮程，1962年生，新疆沙湾县人，现任新疆作协副主席。他种过地，当过十多年农机管理员。

　　《刘亮程自选集》去年10月底出版，收录诗集《晒晒黄沙梁的太阳》，散文集《一个人的村庄》、《在新疆》，长篇散文《虚土》，长篇小说《凿空》五本书。该文集呈现了刘亮程三十年来对新疆的书写。

　　《一个人的村庄》1998年出版，书中多篇文章入选内地和香港的语文教材。但是刘亮程在该书中没有提及新疆，他当时认为，文学应超越地域、民族和文化。

　　但在2012年出版的《在新疆》一书中，刘亮程开始花大量笔墨写新疆风物、凡人秩事，也写自己的亲情、交游和内心触动。他说，“我意识到，新疆给我的东西太多，如长相、口音、眼光、走路架势和语言方式，新疆在不知不觉中让我的文字和生命都充满了她的气息”。

　　刘亮程曾经倡议，汉语读者应多关注边疆少数民族作家的写作，不要把眼睛只盯着欧美、拉美那些国家的文学。其实在新疆有同样有价值的文学，她是中国这个大家庭中的民族文学，是另一种语言的另一种思维，需要关注。

　　刘亮程表示，只要是翻译成汉语的少数民族作家的作品他都读。他也曾主编十卷本的“家住新疆”丛书，那是一套讲述新疆家园生活的书，由汉族、维吾尔族、哈萨克族等不同民族的作家共同书写。

　　刘亮程说，我们需要知道同样生活在这片土地上的人们，过着同一种生活的作家们在想什么。(完)

(来源:中国新闻网)