林兆华版话剧《人民公敌》将首演 有"当代解释"

　　林兆华版《人民公敌》将于10月27日至30日在保利剧院首演，目前，剧组全员在京郊的合成厅里火热进行最后的冲刺。大导林兆华，领衔主演王学兵、高亚麟，还有一众优秀青年演员和幕后工作者们正完善最后的细抠，他们力争让“人民公敌”在最后阶段迸发出非凡的闪亮。

　　《人民公敌》是挪威戏剧大师易卜生最后一部社会问题剧。排演《人民公敌》，林兆华的理念是“不移植，但有当代解释”，至于两位主演，他甚至称其为“两位黑色幽默的表演家”。它虽是百余年前欧洲一小镇的故事，但却能勾起全世界不同时空的共鸣。涉及到的正义、良知、孤独、力量乃至环保议题，在当下鲜活无比。按照林兆华的理解，《人民公敌》是当代的，中国的，也是自己的。

　　“世界上最有力量的人，正是最孤立的人！”这句剧中台词是大导提炼的舞台主题，全剧围绕支撑挪威城市主收入的旅游浴场发生水质问题而展开。浴场医生（王学兵饰演）和市长哥哥（高亚麟饰演）站在不同的立场博弈浴场是否应该继续运营，矛盾鲜明，冲突极富看点。全剧故事完整，逻辑清晰，林兆华特有的剧场美学使该剧呈现粗粝、莽荡的质感。（记者 和璐璐）

(来源:北京晨报)