华语电影如何对抗好莱坞? 印度电影来支招

　　 作为首个专门为丝绸之路沿线国家电影作品举办的国际性电影节,首届丝绸之路国际电影节21日在西安举办印度主题电影展,中印合拍电影《功夫瑜伽》也宣布开拍,丝路电影节首日劲刮“印度风”。

　　 印度电影以其载歌载舞、服饰华丽、充满浓浓的异域风情而受到中国影迷喜爱,本次印度主题电影展共有《女王》、《阿卡巴大帝》、《人生不再重来》、《灵魂奔跑者》、《地球上的星星》、《蛮横有理》、《纳布科》等优秀印度影片,涉及爱情、友情、亲情、温馨、励志等对人生深刻的感悟。

　　 首届丝绸之路电影节也成为中印电影节合作的平台,为庆祝中印建交六十五周年,中印联合拍摄的电影《功夫瑜伽》在电影节上举行了签约仪式。

　　 作为全球最重要的电影市场之一,印度电影市场仅次于中、美,在电影节举行的论坛上,印度电影学者Ashish分享了印度电影成功的经验。好莱坞电影大举进入,是目前华语片面临的最大问题,但好莱坞电影在印度的市场占有率低得可怜,Ashish说,印度电影跟好莱坞保持着密切接触,不但享受好莱坞带来的技术便利,印度电影人还把好莱坞打得毫无脾气。“方法有两个”,Ashish说:“一是复制好莱坞,将好莱坞经典电影拍成印度电影,有时候情节和人物关系都不变,这种复制手法不高明,但在印度很实用。二是合拍,奥斯卡获奖影片《贫民窟的百万富翁》就是合作的产物,学好莱坞的技术,甚至编剧艺术,但必须保持本土特色,让观众看几分钟就体会到影片里的印度文化因素。”

(来源:齐鲁晚报)