<夜莺>击败<归来>角逐奥斯卡 合拍片"冲奥"有何意义?

　　原标题：角逐奥斯卡，《夜莺》缘何击败《归来》

　　此前的“冲奥”大热门是张艺谋的《归来》、刁亦男的《白日焰火》或陈可辛的《亲爱的》，但最后缘何花落《夜莺》？

　　“冲奥”片如何诞生？

　　提前报名，电影局选送

　　记者在采访中了解到，参与“冲奥”评选的影片，首先必须由出品方报名，然后由国家电影局组织专家评审，推荐一部参与竞争。报名的电影应在每年10月1日到翌年9月30日间有过至少7天的商业放映，且艺术上和技术上都堪称精良。

　　以此看来，《归来》、《白日焰火》、《亲爱的》都符合要求，而《狼图腾》和《一步之遥》等其他被猜测的影片还未达到公映的硬性条件。《夜莺》虽是中法合拍片，但中方资本占更大份额，电影对白为普通话，主演均为中方演员，按照奥斯卡相关规定，此片可以代表中国内地参赛。电影虽然还未在内地公映，但国庆前已在南宁的3家电影院举行了一周的商业点映，符合“冲奥”条件。

　　《夜莺》有何优势？

　　阳光暖心，可“以小博大”

　　和其他几部声名在外的影片相比，《夜莺》有何优势？业内人士分析，放弃“大导演、大制作、大手笔”，选择《夜莺》是想“以小博大”，以“风格独特且有着浓郁地域风情和广西民族特色”打动奥斯卡评委。

　　菲利普·弥勒也有些惊讶，因为这部电影的确不够强大，“但它有冲击奥斯卡外语片奖的气质。这部电影讲述家庭亲情，是个非常暖心的故事，与其他电影相比，它更加阳光和正面。电影还反映了中国在城市化进程中人际关系的变化，是一部现实主义的影片。我想这就是优势。”

　　合拍片“冲奥”有何意义？

　　中外合作从商业向艺术深入

　　此前的中外合拍电影还仅限于在商业大片上，如《钢铁侠3》、《变形金刚4》等。此次《夜莺》被选送“冲奥”，业内表示，这反映了中外合拍电影趋势的变化：侧重运用国外优秀的电影人才，提升中国电影的艺术性。

　　弥勒告诉记者，参加明年奥斯卡最佳外语片竞争的83部作品中，有33部是合拍片。合拍片可以利用不同国家之间的优势和条件，或许会成为未来的趋势，这次选送合拍片“冲奥”也反映了中方更加开放的心态。

　　“冲奥”能否助长票房？

　　现在是最佳档期

　　《夜莺》已于5月7日率先在法国上映。该片因口碑出色维持长线放映，目前仍可在法国影院看到，观影人次已超12万，每500个法国人中就有一人看过。该片也成为在法国排期最长、放映场次最多的中国影片。

　　但“冲奥”前《夜莺》在内地的票房前景并不被看好，艺术片在内地的惨败例子比比皆是。《夜莺》曾计划选择6月内地公映，“但我们都知道，当时的电影都太强大了。”该片中方制片人石海林告诉记者，他们一直在选择合适的档期，这次刚好有“冲奥”消息，借着这个热度上映可能最合适。

(来源:南京日报)