《平凡的世界》搬上荧屏 导演想抓年轻观众(图)

　　王雷和佟丽娅为演陕北人都在当地进行了采风。

　　新京报讯 （记者吴立湘）明日，北京卫视将播出由路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》，该剧由毛卫宁执导，温豪杰担任总编剧，王雷、佟丽娅、袁弘、李小萌等出演。原著曾获得茅盾文学奖，在上世纪八十年代影响了一批人。这样一部作品，是否能引起现在年轻人的共鸣，曾让主创有过疑问，但总编剧温豪杰表示，经过了解年轻人阅读《平凡的世界》的依然很多，电视剧的主要受众就是年轻人。

　　演员说

　　“演名著要敢于接受评价”

　　将《平凡的世界》搬上荧屏，对导演、编剧、演员来说都是不小的挑战。其中，观众最担心的是一群“80后”演员能否演好那些上世纪70年代的青年。对此，在剧中出演“孙少安”一角的王雷信心满满，“名著总是要拍嘛，我们‘80后’演员不演，‘90后’可能要演。这是把双刃剑，既是展现演员水平的时候，如果演得不好也是挨骂的时候，我觉得作为演员要敢于接受观众的评价”。

　　王雷表示自己其实在少年时代就和《平凡的世界》有过缘分，“我最早接触小说《平凡的世界》的时候是15岁”，他介绍自己在辽宁省艺术学校读中专时，就曾经将这一段故事搬上话剧表演课：“那个时候可能年龄太小了，没有特别地理解小说里面每个人物作者要表达的意思，远远没有现在体会深刻”。王雷说他要通过孙少安这个人物形象告诉大家，中国农民身上那种人性闪光的地方，性格闪光的地方，那种朴实、勇敢、坚强，执着但不固执、聪明但不油滑。

　　编剧说

　　“年轻人是最重要的观众群”

　　从去年的《红高粱》再到今年的《平凡的世界》，当代文学名著改编成电视剧成为一股风潮，在王雷看来就是因为现在真正的好剧本太少了，所以逼得行业内的人到处去找名著来拍。“翻拍名著不讨好，但也是一条捷径，因为在剧本层面上，首先是非常优秀的，给导演和演员提供了一个非常好的二度创作的基础。”

　　对此，总编剧温豪杰也说，“我一开始也有疑问，年轻人是否会看《平凡的世界》这样的作品，了解以后自己也吃惊，《平凡的世界》排在各大学借书排行榜第三名，很多年轻人都看过。相信剧版《平凡的世界》有了符合今天时代感的创作，年轻人反而是最重要的观众群，因为他们比同龄时的我们更有自己的欣赏价值主张，简单地说，他们知道好坏。”