儿歌“迷阵”迷乱家长眼 存在偷梁换柱等问题

　　音像店里，儿歌音像制品看起来琳琅满目。方非摄

　　“这张CD里的歌曲都太老了，还是我小时候听过的！”指着《儿童歌曲经典》系列专辑里的一首《小兔子乖乖》，李女士有些失望地说。在西单图书大厦的儿歌音像区，李女士想给自己3岁的儿子买张新的儿歌专辑，但她来来回回地走了很多遍，却一无所获，“根本找不到新的儿歌，而且所有CD里的曲目都差不多，这些歌我儿子早都听过了。”

　　其实，除了曲目陈旧、重复，目前市面上出售的儿歌音像制品，还潜藏着数量注水、偷梁换柱等问题。这也让家长们郁闷不已：拿什么儿歌献给你，我的孩子！

　　曲目陈旧，新作难觅

　　在西单图书大厦、王府井新华书店、中关村图书大厦等地，儿歌专区货架上的音像制品着实不少，看起来真是琳琅满目。但若拿下来仔细对比会发现，各种各样的儿歌专辑里，曲目重复率相当高，而且基本都是老歌。

　　仔细看李女士拿在手中的专辑，《小燕子》《健康歌》《数鸭子》等儿歌是80后、90后小时候听过的，《让我们荡起双桨》《一分钱》《我爱北京天安门》等则是70后们耳熟能详的，再往后看，《卖报歌》等抗日战争时期流传的儿童歌曲也收录其中，听这些歌长大的人，现在估计已经是爷爷奶奶辈儿了。

　　粗略统计一下，目前市场上的儿歌，《世上只有妈妈好》《娃哈哈》《丢手绢》《小燕子》等出现频率极高，几乎每三张专辑就会出现一次。其中，《世上只有妈妈好》几乎被所有的儿歌专辑收录，重复率近90%。

　　这也折射出一个问题，那就是近年出版发行的儿歌新作寥寥无几。“六七年前的《吉祥三宝》和《爱我你就抱抱我》已经是比较新的儿歌了，现在确实没有更新的了。”王府井新华书店儿童音像专区的店员说道。

　　曾创作《拾稻穗的小姑娘》《小手拍拍》等著名儿歌的“儿歌爷爷”、国家一级词曲作家吴颂今认为，近几年确实很少有新的、优秀的儿歌作品产生，这和儿歌创作者年龄普遍偏大有关系，“想写出好的儿歌其实很困难，它要求创作者必须对孩子们的思想感情有细致全面的了解。可是大多数年轻词曲创作者喜欢写流行歌曲，对写儿歌不感兴趣，从事儿歌创作的都是中老年人，对孩子的喜好又不太了解。”

　　曲目不够，换名来凑

　　虽然多年以来儿歌市场上的新作不多，经典作品也数量有限，但让人惊讶的是，摆在货架上的儿童音像制品数量却非常之多，而且动辄就是“300首儿歌大全”“中外儿歌合集”之类的“大部头”音像制品，少则六七张碟片，多则竟有16张之多。而仔细观察这些音像制品的目录，还能发现，同曲不同词、同歌不同名、同名不同碟的问题非常严重。

　　《字母歌》和《小星星》是两首曲调完全一样的英文儿歌，但因歌词不同，就被算作两首儿歌收录在《英文儿歌经典》之中。“《你拍一我拍一》这首儿歌的版本也非常多，如果把每一个版本都收到一张专辑中，总数看着是多了，但调子其实都一样。”李女士说。

　　如果说把“一曲多词”的儿歌当作是多首曲目还可以理解，那“同歌不同名”的现象就让人十分无奈了。同是一首《我是一个粉刷匠》，不同出版机构发行的音像制品中名字均不一样，这家叫《我是一个粉刷匠》，那家叫《小小粉刷匠》，而另一家又叫《粉刷匠之歌》。还有《外婆桥》，在有的儿歌音像制品里就被叫作《摇篮曲》《摇啊摇 摇到外婆桥》。

　　还有些出版机构更“聪明”，把同一首儿歌收录在同一套全集中的不同碟片里。在一套由16张DVD组成的儿歌全集的音像制品中，《铃儿响叮当》先是被当作“节日类”儿歌收录；在另一张碟片中，它又被当作“英文类”儿歌收录，购买时如果不仔细辨认，根本无法在成百上千的歌名中发现曲目的重复。

　　对此，中关村图书大厦的一名店员坦陈：“经典儿歌曲目不过几十首，如果都用一个名字集中在一张CD卖，顾客买了一张就不会再买别的了。”

　　偷梁换柱，或涉侵权

　　把几十首经典儿歌“包装”“注水”成上百首来卖，“好卖”是表面原因，实际上还有可能是因为编辑在工作中出了错漏，甚至是为了规避版权问题。

　　“一首儿歌出现不同的名字，这种现象非常普遍。”吴颂今说，“比如很多人都会唱的‘春天在哪里’，这首歌的名字其实叫做《嘀哩嘀哩》，是著名儿歌作家潘振声创作的。因为被广泛传唱，很多人就把第一句歌词‘春天在哪里’当作了名字，但是出版发行时也如此，就属于编辑工作的差错。”

　　另外，依照《中华人民共和国著作权法》规定，音乐制品的著作权人对其创作的作品享有版权。在著作权人生前及去世后的50年里，想出版音乐制品，必须先得到歌曲著作权人或中国音乐著作权集体管理组织的授权。据从事知识产权法工作的业内人士周女士介绍，一般情况下，一首歌曲的词、曲都拥有著作权，有的词曲甚至不能分开使用，“私自给歌曲改换名字，有可能构成侵权行为。而在出版歌曲时改变名字，让人一下看不出来这是哪首歌，有可能是为了规避版权问题。”

　　如今儿歌音像制品的质量也令人堪忧。据吴颂今介绍，录制一张质量精良的儿歌唱片，至少需要花费二三十万元：无论是前期的词曲创作，伴奏编曲，还是歌曲的演唱，抑或是后期的录制与合成，都对设备质量有极高要求，并需要由专业人士来完成，“但有些音像制品公司直接在网上下载儿歌，甚至盗用正版儿歌进行翻录，导致现在的儿歌唱片质量参差不齐，歌词吐字不清、音效毛躁等问题。”