《仲夏夜之梦》将亮相国家大剧院 呈现原汁原味莎翁喜剧

时值仲夏，由国家大剧院排演的莎士比亚经典作品《仲夏夜之梦》将于7月20日至7月24日亮相大剧院小剧场，大剧院话剧演员队也将借此次演出首次亮相。

此次是大剧院首度制作莎翁戏剧，为此特别邀请到英国皇家莎士比亚剧团合作导演克里斯·怀特执导，以经典创排的方式向观众呈现原汁原味的莎翁喜剧。大剧院相关负责人表示，选择《仲夏夜之梦》进行创排，是因为该剧是莎士比亚喜剧创作走向成熟的标志，剧情浪漫抒情，在盛夏时节上演将会给观众带来身临其境、酣畅淋漓的观剧体验。

作为一名有着丰富莎剧排演经验的导演，怀特将以回归经典的方式解读莎翁喜剧，并兼顾演员自身的特点，努力达成经典文本与当下语境的呼应，让观众对于熟知的剧情产生耳目一新的感觉。怀特表示，“莎士比亚的悲剧曾被改编成各种形式，喜剧则较少改编，而《仲夏夜之梦》是一个特例，因为它是一个开放性的故事，对导演和演员来说都有更多的发挥空间。”

此次演出团队由大剧院话剧演员队14位年轻演员构成，这与剧目本身轻松愉悦的基调也相吻合。演员罗巍感慨地表示：“通过这次与克里斯·怀特导演的合作，纠正了我对喜剧的偏见，一路排演下来，我体会到了喜剧表达的深刻内涵。当观众在听你讲台词时，你能感觉到观众与自己一同呼吸，这种共鸣难能可贵。”

（记者 牛春梅）