看歌剧电影《白毛女》是一种什么体验?

歌剧电影《白毛女》剧照

歌剧电影《骆驼祥子》剧照

歌剧电影《茶花女》剧照

7月15日上午，昔日里隆重、严肃的国家大剧院歌剧院流动着难得一见的轻松氛围。开放了1000多座位的观众席上，放眼望去，大部分是年轻人、学生和孩子，每人手里拿着3D眼镜。10时，灯光一黑，舞台上立着的巨幅银幕亮了起来——“北风那个吹，雪花那个飘”——熟悉的旋律响了起来，歌剧《白毛女》3D电影揭开面纱。作为首届国际歌剧电影展的开幕影片，在未来近一个月时间里，歌剧《白毛女》3D电影将领衔13部中外重量级歌剧电影，登陆全国八大城市院线联袂展映，为观众奉献一场光影璀璨的歌剧盛宴。

《白毛女》歌剧电影获观众喜爱

看完3D电影版的《白毛女》后，来自北京化工大学的赵常祺同学兴奋地说：“观看歌剧电影是一种全新的体验，特别是连歌唱家们细微的情绪转变都清晰可见，让我们能更好地投入其中，更深刻理解歌剧的内涵，真是太棒了。”

对于观众热烈的反响，歌剧电影《白毛女》主演、著名歌唱家雷佳有点喜出望外：“很高兴有几乎满场的观众来看我们的歌剧电影。可能在欣赏习惯上，歌剧电影对大家是一个挑战，但是如果大家能够习惯这种欣赏方式的话，一定会有很珍贵的艺术体验。”

作为民族歌剧的里程碑，《白毛女》把西方歌剧艺术与中国革命历史题材融合，采用中国北方民间音乐的曲调，吸收了戏曲音乐及其表现手法，在歌剧中国化的道路上迈出了坚实的一步。从以王昆等为代表的第一代“白毛女”，以郭兰英等为代表的第二代“白毛女”，到以彭丽媛等为代表的第三代“白毛女”，再到以雷佳等为代表的第四代“白毛女”，这部红色经典歌剧凝聚了几代人的情感记忆。

2015年，为纪念《白毛女》在延安首演70周年，文化部复排了这部作品，并将其制作为3D电影，这也是中国第一部3D歌剧电影。据文化部艺术司副司长明文军介绍，为拍摄好这部影片，几代艺术家倾心相授，感人故事交口相传，其耳熟能详的音乐唤起了观众的美好回忆，现代科技手段的运用又增强了作品的时代气息。此前在几个城市巡演，不同年龄层的观众都很喜欢。

歌剧与电影的结合所产生的魅力远超过一般人的想象。古典乐评家、音乐学者王纪宴分析称，歌剧电影事实上已经是新的艺术品种，它将歌剧与电影这两种艺术体裁联姻，有两个重要的价值：一是将歌剧院里那些名家汇集、水准精湛的歌剧制作拍摄下来，不至于在演出后令人遗憾地“一去不复返”；二是作为一种新的艺术形式，它有着新的审美价值和艺术魅力，包括对舞台时空的拓展以及对人物心理的揭示。这两门艺术的结合基于二者内在的亲和力，非常值得关注。

进影院看歌剧是世界潮流

歌剧被称为“音乐艺术皇冠上的明珠”，融汇了文学、戏剧、音乐、美术、舞蹈等多种艺术门类。走进电影院线观看高清歌剧，是近年来方兴未艾的潮流。2006年，美国大都会歌剧院率先启动“高清歌剧直播”项目，这一模式随后被英国皇家歌剧院、莫斯科大剧院等世界著名剧院纷纷效仿。

“歌剧电影，作为传统歌剧艺术与新媒体技术的融合，代表着当今古典艺术推广与传播的新潮流，已经成为国际歌剧界拓展影响、培养观众的重要手段。”国家大剧院院长陈平说。

2013年，国家大剧院与国际潮流接轨，“试水”拍摄歌剧电影《图兰朵》，成为国内首家以高清电影形式呈现歌剧艺术的机构。短短4年，大剧院已先后拍摄制作23部院藏剧目，《骆驼祥子》《卡门》《图兰朵》等歌剧电影更登陆院线，亮相北京与上海两大国际电影节，并走进高校校园。

国家级的艺术表演中心能这样尝试，在北京大学歌剧研究院教授蒋一民看来很有前瞻性：“高清数码技术以宽屏和高清画质，使歌剧的舞台呈现更臻完美，在视觉上给予观众极大的满足和享受，使欣赏的视听效果达到最大化。最大的歌剧院也就容纳两三千人，一部戏一轮最多也就演十几场，而一部电影的观视率远远高于歌剧院的观演率。”

以英国皇家歌剧院为例，其媒体负责人托尼·法洛威尔介绍，这几年他们在35个国家的1000家影院进行了歌剧电影的演出直播，在影院观看歌剧演出的人，比实际到歌剧院观演的总人数还要多。“歌剧触及我们的心灵，激发我们的情感。摄像机能够捕捉这一切，并让全世界人民都感受到歌剧带来的转变。人们可以沉浸于歌剧创造的声音世界中，近距离观看最著名的歌剧艺术家的表演，这是一件多么美好的事情。”托尼·法洛威尔说。

为民族歌剧带来深远影响

继成功地将歌剧电影引入北京国际电影节和大学校园后，此次“国际歌剧电影展”以前所未有的规模呈现中外歌剧电影杰作，被认为将给中国民族歌剧带来深远的影响。

“这不仅是中国第一次举办国际性歌剧电影展，也是中国歌剧电影作品在全球平台上的一次集中亮相，充分展示出中国民族歌剧融入国际文化交流的一种文化自信。这种自信对我们在新的历史阶段，进一步繁荣发展中国歌剧特别是民族歌剧，无疑具有重要的意义。”明文军表示。

作为中外歌剧的一次重要交流，此次外方选送的8部歌剧电影均是备受青睐的世界经典剧目。乐评人许渌洋说，欣赏这些高品质的制作版本，对于让普通观众了解国际前沿舞台的艺术水准可谓大有裨益，是对歌剧艺术在国内市场最好的宣传和推广，同时也开启了高雅艺术试水以院线为代表的大众消费市场的先河。

从目前排片的情况看，7月15日至7月17日在国家大剧院的6场展映活动，展映票全部售罄。7月18日开始，所有影片在百老汇影城的大力支持下，陆续登陆北京、济南、大连、上海、杭州、武汉、成都、深圳等全国八大城市电影院线，于黄金时段放映214场。

“百老汇一直致力于非商业艺术电影的推广，此次将针对影展推出多种套票政策，观众以40元至100元的亲民票价就可观看歌剧大片。”百老汇影院全国运营经理王杰表示。

由于是第一次试水市场，各方都抱以“摸石头过河”的心态，并不追求票房和收益。中央音乐学院副教授张佳林认为，进入院线是非常可贵和有益的行动。歌剧在电影院里播放，成本低得多，同时能够借助发达的院线宣传和票务系统，向更大的市场推广。其推广的效果，可能要在若干年后才会看到成果，但前提是能够常态化，不追求短期收益。

链 接

由文化部艺术司、国家大剧院联合主办的“2016国家大剧院国际歌剧电影展”，是我国举办的首个国际性歌剧电影展，共有中外13部歌剧电影参展，世界六大知名剧院加盟。

13部参展影片中，中国制作的歌剧为《白毛女》《骆驼祥子》《阿依达》《纳布科》《参孙与达丽拉》等5部。

外方选送的8部影片包括美国大都会歌剧院打造的《卡门》《艺术家生涯》《唐-帕斯夸莱》，英国皇家歌剧院推送的《茶花女》《托斯卡》《唐璜》，法国巴黎歌剧院出品的《霍夫曼的故事》，俄罗斯马林斯基剧院制作的《约兰塔公主》。