“王俊懿翡翠藝術研討”論壇探討中國翡翠藝術的時代意義

人民網北京1月15日電  由人民論壇雜志社主辦，北京俊懿翡翠藝術館、桂林俊懿翡翠藝術研究中心承辦的“中國翡翠藝術的時代意義——王俊懿翡翠藝術研討”高端論壇於13日在京舉行，來自國家博物館、北京大學、清華美院、中國藝術研究院、中寶協等文化機構和著名高校藝術院系的文化藝術知名學者濟濟一堂，以玉雕大師王俊懿的藝術作品為實例，就中國翡翠藝術的時代意義這一主題進行了熱烈的討論。

論壇在“玉雕大師”王俊懿對現場展品的精彩介紹中拉開帷幕，北京中華文化促進會會長、北京市社科院研究員錢光培在致辭中表示，中國翡翠藝術就是中國玉文化傳統與時俱進、開拓創新的產物，當代中國翡翠藝術的開拓創新正是回歸中國玉文化傳統的內核，張揚中國翡翠藝術原生的天性。

“翡翠身上兼具鮮明個性和含蓄的美，完全切合了這個時代的脈搏。”中國國家博物館藝術品鑒定中心主任、研究員岳峰表示，作為玉雕大師，王俊懿將翡翠的天性不斷創新並發揚光大，讓翡翠表達出了當代人的思想和情感。

“俊懿與翡翠的交流就像在與愛人對話，眼中那純粹的光是平時少見的。”北京大學文化資源研究中心主任張頤武的話逗樂了現場觀眾，他從“中國夢與文化復興”入手，落腳在“化、靈、意”是俊懿作品中最獨特的東西，也是他對這個浮躁的社會和行業的思考和淨化。

“跨界是這次論壇的主題，王俊懿的創作是一種跨界的探索、實驗和成果，我們今天的討論也是不同行業、領域的跨界交流。”中國藝術研究院美術研究所研究員王端廷提到現場的展品《爬客》，一下打開了話匣子，也許隨著時間的消逝，很多有形的東西包括我們的生命都會消失，但是王俊懿的作品可能更久得留存在這個世界上。

“我就是個憤青”，中國珠寶首飾設計大師程學林的一句話將現場的氣氛炒得更熱，他表示，傳承必須創新，翡翠進入地球村爭取話語權是一個捷徑，而天人合一追求的和諧才能產生所謂的正能量。翡翠作為“玉石之王”好像並沒有被廣大民眾多了解，於是中國地質大學（北京）珠寶學院何明躍院長開始就對現場觀眾進行科普，不少觀眾表示這是第一次這麼系統的從專業的眼光了解翡翠的分類和價值。

清華大學美術學院雕塑系教授王培波笑稱自己是個翡翠界的門外漢，但是依然給予了王俊懿藝術成就相當高的評價。當今的文化藝術品處於一個曲線回歸的時代，“曲線文化的特征是今天的時代特征”，他認為俊懿的《冰蝴蝶》是其真正走進藝術領域的代表，俊懿本人也自覺不自覺地走入了曲線文化領域，成為翡翠藝術界的先鋒人物。

當工藝品成為藝術品，當“工匠”不再是“工匠”，不取材於“古”而源於“自然”。藝術發展不是螺旋式上升的過程，在王俊懿成為了高端起點的先行者之后，應該有更加強烈的歷史感，我們更應該思考我們這個時代能夠留給世界藝術史的貢獻是什麼。人民日報社文藝部劉瓊主編的發問，也給我們留下了思考的空間。

人民論壇雜志社總編輯賈立政在總結發言中表示，“中國夢”的實現需要文化支撐，沒有文化這個魂，我們也沒有未來。翡翠藝術是玉文化中的重要組成部分，實現其傳承和國際化是當今時代的一個重要課題。

俊懿大師和他的團隊為翡翠文化的傳承和國際化注入了新的內涵和意義，人民論壇作為高端思想理論平台，傳播這種思想、價值觀和追求，責無旁貸。

中華民族對玉的推崇和贊美始終如一，玉石是我們祖先用心靈與造化交融對話的產物，與會專家認為“玉石承載了中華文化的DNA”。在經濟社會快速發展的今天，浮躁之風愈演愈烈，人們喜愛美玉，以期收獲一份難得的寧靜。所謂“言念君子，溫其如玉”，王俊懿用20年與翡翠的交流對話生動地演繹了這句古語。從無知到專業，從無信仰到深信大道的存在，他極力追求傳統美學與現代藝術的結合，人類和自然的和諧共處，在與翡翠的相知相融中，追求著“天人合一”的思想與價值。

本次論壇主題前沿、定位新穎、貼近大眾，因此也吸引了不少觀眾前來，論壇現場座無虛席，氣氛熱烈，有與會者稱之為“徜徉於藝術海洋的文化心靈之旅”。當天上午，北京俊懿翡翠藝術館還專門為本次論壇舉行了小型的王俊懿翡翠藝術品展示會，許多觀眾慕名而來。