《生化危機5》巧借中國女星智取中國影市--文化--人民網
人民網>>文化>>媒體聯播

《生化危機5》巧借中國女星智取中國影市

眼下,中國女星闖好萊塢的現成例子是李冰冰。但情況正在發生變化,這幾年,中國電影市場潛力的急劇爆發,已經讓好萊塢再也不能熟視無睹了。於是就看到了,鞏俐、章子怡、李冰冰、許晴、范冰冰、周迅,紛紛出現在好萊塢大片的角色中,雖然只是打醬油。
2013年03月20日14:34    來源:北京晚報    手機看新聞

  《生化危機5》中的李冰冰

  日前,好萊塢商業大片《X戰警前傳2》導演布萊恩·辛格在推特上發布一張照片,除已經確定的主演邁克爾·法斯賓德、詹姆斯·麥卡沃伊、休·杰克曼、哈莉·貝瑞等人外,中國女星范冰冰和出演過《暮光之城》系列的90后美國男星波波·斯圖爾特作為兩個新人霍然出現在照片中。這意味著在《鋼鐵俠3》之后,“范爺”有望繼續自己的好萊塢大片之旅。

  布萊恩還在牆上貼出了16張照片的超強陣容——三座奧斯卡獎獲得者(勞倫斯、貝瑞、安娜·帕奎因)、六座金球獎(杰克曼、勞倫斯等)、一個英國奧斯卡、兩個艾美獎、兩個托尼獎、五個勞倫斯·奧利弗獎、一個凱撒獎(《無法觸碰》的奧馬·希)……就連范冰冰也憑借《觀音山》獲得過東京電影節影后。

  據報道,范冰冰將在本部中扮演變種人Blink(閃爍),Blink擁有一身紫色皮膚,超能力是自身瞬移並發射使外物瞬移的晶體。Blink在漫畫裡渾身淡紫色,眼睛則是綠色。這讓人對“范爺”的定妝照充滿期待。

  眼下,中國女星闖好萊塢的現成例子是李冰冰。她出演的《生化危機5》正在國內上映,這也是她繼《雪花秘扇》第二次參演英語片。這回,在戲中扮演艾達·王的李冰冰雖然戲份不能跟女主角米拉·喬沃維奇相比,但相比許晴在《環形使者》中莫名其妙的幾個大特寫鏡頭、周迅在《雲圖》中的偶爾亮相,李冰冰此次戲份之重,幾乎可算做影片的女二號。

  一直以來,好萊塢都是世界各地演員們的朝聖之地,一個演員在國內打響知名度后,下一個目標,幾乎就是希望能在一部好萊塢電影中扮演角色。但縱觀歷史,能夠成功者寥寥。

  烏克蘭大妞米拉·喬沃維奇是其中為數不多的幸運者之一,先是憑借在法國導演呂克·貝鬆的《第五元素》中搭檔布魯斯·威利斯,飾演女主角,一戰成名,還成功嫁給了呂克·貝鬆。離婚后,又在《生化危機》中扮演了女英雄,再把導演保羅·安德森變成丈夫。幸運的是,這部在好萊塢隻能算中等投資的僵尸片居然還掙錢了,米拉大妞事業得以繼續。

  在英文世界裡,一個黃皮膚講中文的面孔要想長期演電影女主角,幾乎是不可能的事情。這一點,相信人人都清楚,能請一個亞洲面孔來演,不外乎兩個因素:第一是劇情中出現的人物是東方人,需要請東方人來演。比如像《藝妓回憶錄》,故事發生在日本,男主角選用日本演員渡邊謙,三位女角則用楊紫瓊、鞏俐、章子怡三張東方面孔,這樣搭配,完全讓人信服。

  其次是市場的考量。在事事以商業利益為先的好萊塢,選用哪個國家的演員,在某種

  程度上來說,就是在討好這個國家的觀眾。放在2000年之前,內地演員中能夠在好萊塢電影中打上“醬油”的,也隻有陳沖了。別的演員,即便是當時在國際電影節上風光無限的鞏俐,也始終沒有受到好萊塢的青睞。好萊塢的勢利由此可見一斑。

  但情況正在發生變化,這幾年,中國電影市場潛力的急劇爆發,已經讓好萊塢再也不能熟視無睹了。在有些好萊塢電影的總票房中,中國市場貢獻的票房竟然佔到全球第二,這一點,相信精明的好萊塢制片人們心知肚明。於是就看到了,鞏俐、章子怡、李冰冰、許晴、范冰冰、周迅,紛紛出現在好萊塢大片的角色中,雖然只是打醬油。

  說到底,在電影中加入幾張中國面孔,某種程度上不過是好萊塢智取中國市場的一個計策,好萊塢謀士們很諳熟,適當的示好,能讓中國人產生參與世界游戲的親近感,至少在宣傳上這樣做可以事倍功半——幾張中國臉就能撬動中國媒體。

  遺憾的是,女星們算是踏進了好萊塢的大門,但國內男星,除了正在老去的幾位武打明星外,新生代男星幾乎全部啞火,這也從另一方面佐証了中國女星在英文世界中的從屬角色,東方面孔和異域風情,似乎仍然是她們中大部分人逃脫不開的命運。當然你也可以認為,中國影壇陰盛陽衰。

  但也不盡然,現在的中國電影市場,已經是今非昔比了,在《泰囧》、《西游降魔篇》的票房高達12億元人民幣后,情況正在迅速改變,12億元人民幣相當於1.93億美元左右,在2012年全球電影票房前20強中,排名第20的《精靈旅社》也隻有區區的3億美金。《生化危機4》的全球票房也隻有2.2億美元。可以說,這樣高的票房,已經完全可以支撐起國內電影的良性循環,再加上國內一線演員的稀缺性,相信很多女演員在好萊塢大片中演一個配角所得的報酬,遠沒有拍一部國內影片來的高。要不然,陳沖、鄔君梅這些早期的好萊塢闖蕩者何以都紛紛回國,就連電視劇也不放過呢!年輕女演員之所以前赴后繼往好萊塢趕,相信“鍍金”的意思遠遠要高於賺錢,畢竟,有了好萊塢這座“金身”,錢,是可以從別的途徑賺回來的。

  如此看來,早一輩的中國女星們是懷著“虔誠”的目的去好萊塢“西游”取經的,因為那裡有錢有名聲﹔而現在的中國女星們要“聰明”多了,她們知道好萊塢跟她們之間都彼此需要著對方。有了如此改變,相信未來的好萊塢大片中,女主角出現內地女星面孔,也不是沒有可能了!本報記者 王金躍 J166

(責任編輯:值班編輯、許心怡)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖