评：引进综艺节目需注重内核

　　浙江卫视的《中国好声音》去年异常火爆，并被国家广电总局点名表扬。其版权来自荷兰，这让很多人惊呼：外来的和尚好念经，引进的节目就是好。于是，从今年3月份起，先后有七档以“中国”命名的综艺节目登陆国内荧屏，这些节目无一例外都是直接从国外高价购入版权。其中，最受关注的当属湖南卫视的《中国最强音》和上海卫视的《中国梦之声》，然而，它们没有《中国好声音》的好运，尚未播完就受到不少观众的质疑和吐槽。

　　近两年来，“财大气粗”的卫视频频从国外买进综艺节目的版权。究其原因，无非有两方面：一是争夺收视率；二是从国外买入的综艺节目运作成熟，经过了市场检验，而原创节目要投入多、风险大。但是，不可忽视的一个问题是引进节目中真正成功者少，而“水土不服”、广受诟病者众。

　　为什么《中国好声音》能成功？最根本的原因是导师们无论怎么嬉笑怒骂、打闹逗乐，选手们无论有一个多么苦情的故事，节目始终坚持一个评判标准：你是不是能唱出好声音。而《中国最强音》和《中国梦之声》似乎都将着眼点放在了节目的边缘，为了博眼球而失掉了节目的内涵。从英国引入版权的《中国最强音》，已被网友毫不留情地斥为“中国最差音”：节目剪辑混乱、四位大牌导师的表现令人大跌眼镜、选手的歌唱水平更是令观众难以忍受。脱胎于欧美真人秀王牌节目《美国偶像》的《中国梦之声》也是这样，观众在最初的好奇心得到满足之后，却发现节目成了导师的秀场，在选手的奇特故事背后，真正的好声音乏善可陈。

　　所以，偶尔一两个引进节目的成功，并不能说明买入国外的版权就是买入了成功的法宝。电视人需下点功夫，找准节目的内核，让引进的综艺娱乐节目“落地生根”、本土化，观众才能真正买账。

(来源:河南日报)