《窃窃私语的墙》将演 外孙女延续卓别林式幽默

　　《窃窃私语的墙》全剧无对白，伴随着浪漫优雅的音乐，演员们运用马戏、魔术、杂技和喜剧手法，带领观众进入一个天马行空、奇思妙想的世界。

　　知名马戏表演艺术家维多利亚·提瑞·卓别林，是喜剧大师查理·卓别林的女儿，以及诺贝尔与普利策双料得主、著名剧作家尤金·奥尼尔的外孙女。8月7日至8月9日，由维多利亚·提瑞·卓别林编导、她的女儿奥莱丽娅·提瑞主演的幽默奇幻舞台剧《窃窃私语的墙》，将在北京梅兰芳大剧院登台。

　　一个正在为了搬迁而打包行李的女子，因为打碎了一个花瓶而在臆想中被卷入一场神奇的冒险。《窃窃私语的墙》全剧无对白，伴随着浪漫优雅的音乐，演员们运用马戏、魔术、杂技和喜剧手法，带领观众进入一个天马行空、奇思妙想的世界。纸板箱、塑料气泡包装纸、雨伞、梯子等道具，变成了这出戏的“演员”，日常用品的物理特性被改变，软绵绵的建筑、塑料气泡变的怪兽都令观者目不暇接。

　　维多利亚·提瑞·卓别林标签式的转换消失魔术，把女儿奥莱丽娅装进一个极小空间里，那些被演员操控的玩偶，在舞台上却如同操控着演员一般。到底何谓真实，使人浮想联翩。剧中的奥莱丽娅沉浸在与两个角色的幻想中：与杰米·玛丁尼扮演的理想中的爱人在空中起舞，而马格努斯·雅各布森扮演的追求者则为她神魂颠倒。这段浪漫爱情故事的周围，所有事物都处于不停变幻中，奇妙而略带一抹忧伤。英国《卫报》评论称：“《窃窃私语的墙》浅浅地铺开，沿着异想天开发展过去，令人不可思议地使人着迷。”

　　■ 喜剧世家

　　卓别林的女儿维多利亚·提瑞·卓别林1951年生于美国加州，15岁初登大银幕，在父亲的最后一部电影《香港女伯爵》中演出。而后她恋上法国马戏表演大师让-巴蒂斯特·提瑞，两人一同参演了费里尼执导的电影《小丑》，还一起组建了马戏剧团去阿维尼翁戏剧节表演。

　　出生以来就头顶“卓别林喜剧世家”与“提瑞马戏家族”的光环，《窃窃私语的墙》的女主角奥莱丽娅4岁起，就跟随父亲在世界巡回表演，并逐渐历练成为欧美戏剧界的耀眼明星。身兼演员、舞者、杂技演员多职，奥莱丽娅将喜剧与马戏的表演元素运用自如。她第一部挑梁主演的舞台剧《奥莱丽娅的梦游仙境》曾在欧美巡演大获成功，而《窃窃私语的墙》是她本人主演的第二部舞台剧，2011年在英国首演，后受邀在美国林肯中心艺术节上演，迄今已在二十多个国家和地区巡演1000余场。

　　采写/新京报记者 陈然