翟俊杰谈"最美抗战歌"忆父 背国仇家恨拍"血战台儿庄"

【编者按】“卢沟桥，狮子吼，宛平城头浴血战！中国人，意志坚，重整河山换新天！”一首深情的《卢沟谣》将我们带回到了那个战火纷飞的年代。《松花江上》《义勇军进行曲》《长城谣》……在抗日战争期间，曾有一大批经典的抗战歌曲响彻中华大地，激励着千千万万爱国将士和民众奔赴抗日救亡的战场。

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，在战火硝烟中诞生的那些旋律至今仍然带给我们无限激情与感动。每个人心中都有一首“最美的抗战歌曲”，人民网文化频道特别推出“寻找最美抗战歌曲”大型策划，独家采访到来自影视界、音乐界和文学界的70位名人，讲述他们心中最美的抗战歌曲，重温那些激励中华儿女奋勇前进的高亢旋律。

翟俊杰

点赞“最美抗战歌” 鼓舞年轻人积极进取

“你们以‘寻找最美抗战歌曲’来缅怀先烈，重温历史，对传承抗战精神和传播正能量，具有积极意义。”曾执导《血战台儿庄》、《金沙水拍》、《长征》等经典抗战题材电影的导演翟俊杰认为，尽管现在处于和平年代，“但无论在任何时候，我们都不能忘记中华民族的抗争史，更不能淡忘了不怕吃苦，不畏牺牲，团结友爱，以及自强不息的抗日精神。”他对本网策划的主题大加称赞，“抗战歌曲凝聚了民族魂”，相信对年轻人会有深刻的影响，鼓舞他们勇于开拓，积极进取。

《保卫黄河》意义深刻 怀念父亲与二舅父

“风在吼，马在叫，黄河在咆哮，河西山冈万丈高，河东河北高粱熟了……保卫全中国！”当谈到心中最美的抗战歌曲时，72岁的翟俊杰立刻将歌词一字不差地朗诵出来，而且语调铿锵有力，激情澎湃。他告诉记者，在《游击队之歌》、《松花江上》、《大刀向鬼子们的头上砍去》等诸多抗战歌曲中，始终最爱《保卫黄河》，“至今仍能倒背如流”。这首歌歌词朗朗上口，旋律振奋人心，曾鼓舞了千万中国人投身到抗战洪流之中，“这首歌凝聚了伟大的民族力量，唱出了中华民族不畏强敌的英勇，对我产生了很大的影响。”

“《保卫黄河》不仅仅只是一首抗战歌曲。”对翟俊杰而言，这首歌意义深刻，“大约在我四、五岁时，父亲就一字一句地教我这首歌。”在翟俊杰的记忆深处，这首歌沉淀了他对已逝父亲和二舅父深深的怀念，“我的父亲叫翟保华，意为‘保卫中华’，曾在抗日救亡演剧十队参加战斗；我的二舅父牺牲在山西太行山的战场上，永远长眠于那块土地。”因此，翟俊杰拍摄《血战台儿庄》，“可以说是背负着国仇家恨拍的。”

细心的观众不难发现，翟俊杰在《血战台儿庄》中还扮演了壮烈殉国的川军战将王铭章。他直言，为了将王铭章“真实再现”，“调动了很多切身感受，演出的激情是发自内心深处的。”据了解，后来王铭章的太太与翟俊杰见面，也说他演得太像了。