新版《这里的黎明静悄悄》8月登陆中国（图）

　　还记得《喀秋莎》动人的旋律吗？还记得那群飒爽英姿的巾帼女兵吗？作为中国人最熟悉的俄罗斯电影，1972版《这里的黎明静悄悄》感动了一代人。根据苏联文学名著、经典电影《这里的黎明静悄悄》改编的新版3D电影，将于8月25日登陆中国。今年年初，普京在俄罗斯看完《这里的黎明静悄悄》后，对影片称赞有加。电影的首映式已于4月24日在克里姆林宫举行。

　　《这里的黎明静悄悄》根据作家瓦西里耶夫的同名小说改编，内容取自一个真实事件，展现了战争对于女性的摧残。讲述了苏联卫国战争时期，在广袤森林中进行的一场惊心动魄、激烈残酷的阻击战的故事。1972年，导演斯·罗斯托茨基把《这里的黎明静悄悄》搬上了银幕，并由他和小说原作者鲍·瓦西里耶夫共同编剧。影片获1973年威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖，1975年又获列宁奖金，1973年第45届奥斯卡金像奖最佳外语片提名，成为一代经典。

　　在我国，《这里的黎明静悄悄》可谓家喻户晓。2002年，曾有张丰毅、凯丽主演的话剧版，2005年中央电视台曾推出国内电视机构拍摄、有俄罗斯和中国演员参演的19集电视连续剧。

　　据介绍，2015版的《这里的黎明静悄悄》，不仅是3D呈现，将宏大的战争场面更生动地展示给观众，更增加了野外激战的丰富性。在保留名著情怀的前提下，新的创作者给瓦西里耶夫的小说赋予新的生命——用当代年轻人易懂的语言和方法讲述战争。 2015年是世界反法西斯战争胜利70周年，新版《这里的黎明静悄悄》特地赶在8月1日建军节前定档，也是为了致敬这一伟大的胜利。