北京國際電影節閉幕 經典文學為國產電影"補鈣"【2】

　　“一部電影，文學基礎很重要。通過文學名著改編電影，是提高電影質量的重要措施。”閆曉明認為，文學與電影藝術的關系密不可分。兩家機構此次推出的“現代文學名著電影系列”，首當其沖的是入圍本屆北京國際電影節“北京展映”單元的新片《天津閑人》。該片改編自“津味小說”作家林希的同名小說，由青年導演鄭大聖執導，於4月20日作為第20屆北京大學生電影節北京大學分會場、清華大學分會場的開幕影片，與大學生見面。

　　不過，鄭大聖被問及為何改編拍攝這部影片時，這位自小在天津長大的年輕導演強調了自己多年來對林希作品的喜愛與“追蹤閱讀”。導演話音剛落，坐在一旁的78歲作家林希接過話茬兒：“還有一個原因，改編《天津閑人》，我沒錢，他們也沒錢！”這句大實話引起現場一片笑聲，也點明了當前電影與文學互動中最應突破的瓶頸。

　　活動現場，主辦方提供了一份數據：根據2005年美國《圖書標准》做的一份統計分析，在電影史上，有20%到33%的影片改編自已經出版的文學作品，而在歷屆奧斯卡獎最佳影片的提名中，這一比例更是高達50%。作家出版社社長葛笑政則將關注目光投向英國BBC名著改編系列。自上世紀50年代以來，BBC定期出品由英國和歐洲文學名著改編的劇集，這一傳統一直延續至今，並推出了《傲慢與偏見》、《遠大前程》、《南方與北方》等膾炙人口的經典作品。

　　葛笑政表示：“作家出版社擁有豐富的版權資源，我們非常希望利用影視的手段促進文學精品的傳播。”電影頻道節目制作中心也非常看重這次與作家出版社的合作。閆曉明舉例說：“我們曾經推出過根據柔石同名短篇小說改編的《為奴隸的母親》，女主角何琳因該片獲得第33屆國際電視艾美獎最佳女演員獎。此外，《萬箭穿心》根據方方小說改編，拍得好，演得好，最關鍵的是作家為影片提供了堅實的文學基礎。”

　　《藏地密碼》變身中國版《奪寶奇兵》

　　本報訊（記者 周南焱）擁有眾多讀者的暢銷小說《藏地密碼》，將被搬上大銀幕。昨天下午，中美合拍片《藏地密碼》簽約儀式在北京國家會議中心舉行，美國夢工廠首席執行官卡森伯格介紹，該小說有很好的故事情節、英雄人物，可以打造成一系列冒險大片，有可能做成中國版的《奪寶奇兵》。

　　《藏地密碼》是一部探求西藏文化寶藏，探索人類文明之源的系列小說，由何馬創作，共十集，擁有近五百萬的圖書讀者和近五千萬的網絡讀者。書中，愛獒如命的藏族商人卓木強巴，為了尋找一個傳說中的遠古神獸——紫麒麟，和他的團隊歷經九死一生，完成了驚心動魄的冒險。故事廣引經典和傳說，亦真亦幻，氣勢磅礡而扣人心弦。

　　出品方之一中影集團董事長韓三平介紹，這部小說適合拍成電影，全世界觀眾都能接受。《藏地密碼》系列故事發生在中國，主要由中國的英雄人物參與，講述一個尋根的故事。故事和人物身上將體現傳統中國文化和道德觀。影片將採用最高新的電影工業技術、數字技術制作，向全世界發行。他覺得好電影的內容與形式高度統一，才能贏得更多觀眾，獲取更多票房，所以與好萊塢團隊進行合作。

　　東方夢工廠董事長黎瑞剛表示，把一個西藏傳奇歷險故事打造成一部國際水准、全球發行的商業大片，同時全面開發游戲、旅游等衍生產業鏈，是中美電影產業合作的新開端，也是中國電影國際化歷程的新探索。他還透露，從《藏地密碼》開始，東方夢工廠也將從主要立足於動畫電影及其產業鏈的拓展，逐步涉足真人電影領域的投資和開發。

　　國影投資有限公司總裁王國偉介紹，《藏地密碼》將聘請好萊塢著名導演執導，第一部電影近期將開始在全球范圍內甄選合適的導演、編劇，爭取在2015年在全球公映。出品方並計劃相繼推出電影續集以及電視劇集等系列產品，還有意願投資及發展《藏地密碼》各類衍生事業。

　　主辦方還透露，除了拍攝系列影片，“藏地密碼”主題公園及產業園也在籌劃之中。把最先進的影視技術帶到雪域高原，讓最具有現代設計的主題公園落戶西藏。

　　北京國際編劇大賽收820件投稿

　　本報訊（記者 李紅艷）昨天，第三屆北京國際電影節——“我愛北京”2013北京國際編劇大賽舉行簽約儀式，市文資辦、北京文創國際集團、北京電影學院就大賽獲獎短片劇本拍攝事宜簽署了《合作備忘錄》。截至4月16日，組委會已收到投稿（包括長篇劇本梗概和短篇劇本）820件。

　　2013年3月4日，以《紐約時報》刊載圍繞大賽進行的獨家專訪為標志，“我愛北京”2013北京國際編劇大賽活動正式在美啟動，相關消息迅速佔據了《紐約時報》、《時代雜志》、《洛杉磯時報》、《華盛頓時報》、《芝加哥論壇報》等主流媒體的顯著版面，路透社等世界級通訊社也對此次活動給予了關注。

　　據不完全統計，迄今為止已經有84家美國報紙、雜志、網站對大賽進行了報道，大賽在社交網站上的粉絲數量已經超過6000人，活動官方網站瀏覽量逾30000次。哈佛大學、耶魯大學、哥倫比亞大學、斯坦福大學、普林斯頓大學等多所名校的學生積極參與﹔好萊塢四大經紀公司中的UTA（美國聯合藝人經紀公司）、CAA（創新藝人經紀公司）、WME（威廉莫裡斯奮進娛樂）均發表聲明，同意積極配合比賽宣傳，引導簽約編劇積極參與比賽﹔北京萬達文化產業集團有限公司旗下的AMC院線和世界銷量第一的劇本寫作軟件Fianl Draft也對大賽做出特別支持，免費提供了一批電影卡和軟件作為獲獎選手的獎勵。