實驗瓊劇《浮士德》海口演出 融匯東西方文化形式

　　實驗瓊劇《浮士德》以文藝復興時期的歐洲社會為背景，編曲大量借鑒傳統瓊劇中的表現手法。 王子謙 攝

　　實驗瓊劇《浮士德》成為海口國際青年實驗藝術節表演藝術單元的重點劇目。 王子謙 攝

　　中新網海口9月6日電(記者 王子謙)當中國傳統戲劇遭遇來自德國的世界名著，會擦出怎樣的藝術火花？6日晚的海口騎樓老街，實驗瓊劇《浮士德》在此演出。

　　實驗瓊劇《浮士德》是海口國際青年實驗藝術節表演藝術單元的重點劇目，由德國導演安娜·珮詩珂指導，她大膽將實驗性表演藝術與傳統瓊劇相結合，採取全新的藝術手法演繹《浮士德》這一德國文學代表作。故事以文藝復興時期的歐洲社會為背景，編曲大量借鑒傳統瓊劇中的表現手法，展現出主人公對生活的探索，以及對命運的拷問，成功創造出東西方文化形式的交融與升華。

　　藝術家安娜·珮詩珂1978年出生於德國海德伯格，2009年以優異的成績畢業於吉森地區的尤斯圖斯李比希大學應用戲劇學專業。2000年，安娜在政府資金的支持下，以游歷的形式對吉森各姐妹城市的人文文化進行了課題研究，其中包括中國部分地區。安娜在中國生活了一個多月，萌生了東西方文化交流的創作靈感。兩年前，這位來自德國吉森的藝術家為中國觀眾帶來一場別開生面的戲劇表演《女人鳥》。《女人鳥》改編自德國格林童話《費切爾的怪鳥》，安娜來華演出時更巧妙加入許多中國文化因素，以期更好地達到跨文化交流效果，並借此主題探討女性自主權問題。

　　本屆海口國際青年實驗藝術節演出從8月23日持續至9月8日，藝術家來自中國、法國、荷蘭、新加坡、德國、奧地利、香港等國家和地區，涵蓋影展、多媒體設計展、戶外表演、鼓樂團游行、話劇、電影、行為藝術、實驗戲劇等藝術形式。

(來源:中國新聞網)