張譯評"辣媽"和"抹布女":孫儷是黃酒海清是伏特加

張譯、孫儷搭檔演辣媽和奶爸。

劇中“辣媽”孫儷是蘿莉外表辣媽心，死要面子活受罪。

“老公”張譯評價“辣媽”和“抹布女”

歷經了兩年的休整期，孫儷在“甄嬛”這個角色大火之后卻出人意料地選擇了電視劇《辣媽正傳》作為自己的復出首秀，該劇將於9月14日在深圳衛視開播。談到選擇“辣媽”這個角色復出的原因，孫儷坦言是被角色打動 ，“我不想再重復我自己，我在等待一個全新的角色，這個滿身缺點的女孩很有魅力”。

劇中，張譯飾演孫儷的丈夫元寶，而他與海清主演的《抹布女也有春天》正在熱播，比較兩位女搭檔，張譯先是用了一個比喻形容她們的區別：“孫儷是黃酒，而海清是伏特加。”總結時還是用了一個比喻來形容她們相同：“對於男人來講，女人就是一本書，這兩個人對我來說是兩本很厚的還沒有參透的書。”

孫儷：

“辣媽”稱謂是對現代女性的贊揚

“辣”和“凶”不一樣

在劇中，孫儷所飾演的夏冰從一個瀟洒的“潮女”變身成無所畏懼的“辣媽”，周身洋溢著80后女孩的活力和個性。對於“辣媽”的“辣”，孫儷則用一句台詞來概括：蘿莉外表辣媽心，死要面子活受罪。“她是最不像媽的一個媽，絕對不是賢妻良母。一開始她隻愛她自己，但是經歷了生活的考驗，她學會了把愛傳播給別人。”

記者：你怎麼理解“辣媽”的“辣”勁？怎麼表現出啦？

孫儷：我覺得“辣”是一種性格和對生活的態度。我曾經問過張譯，你覺得“辣”和“凶”是同一個意思嗎，當時他說“差不多”吧。但我認為，“辣媽”是對現代女性當媽媽的一種期待或者說贊揚，“辣媽”這個稱謂給予媽媽的是那種自信、從容、對生活有要求的人，出得廳堂入得廚房。

記者：劇中你的造型非常特別，一個爆炸頭吸引了大家的目光，很不像你。

孫儷：是的，很多人對這個形象有異議，覺得不像我。但在我看來，“不像”就對了，我希望每部戲都有不同的形象和性格。劇中夏冰一開始的狀態是忙亂的，所以頭發也亂糟糟。后來她的生活理順之后，頭發也跟著理順了。

記者：劇中裡有很多時尚的造型，你有沒有把自己對穿著打扮的感覺融在角色裡？

孫儷：我拍任何一部戲都特別怕把自己的意見帶進角色中。這部劇裡的時尚也是跟從角色需要的，我唯一的要求是他們把我打扮得再艷麗一點、再炫一點。

甄嬛對我來說已經過去了

記者：很多人都說你現在是“天價”，還幫你算一部電視劇賺多少錢。

孫儷：我也在算啊，那些多余的錢都去哪了？我也沒見到。其實不管是一線、二線甚至八線、九線，隻要是戲不好，就什麼線都沒有了。

電影我要向鄧超學習

記者：你會演電影版《甄嬛傳》嗎？

孫儷：這個事情一直是雷聲大雨點小，到現在還沒有人在挑頭做這件事情。或許不是我演也沒關系，我會一直關注。甄嬛對我來說已經過去了。

記者：最近鄧超在電影方面有不少新作，你在電視方面風生水起。是夫妻之間的分工嗎？

孫儷：電影一直還是我追求的理想。一直在等待一部適合我的、可以發揮的電影。我在等待一部女性的電影。現在很多電影裡女演員不需要很多的演技，所以我在期待一部真正需要女性表達的電影。在電影方面我要向鄧超學習，他讓我很羨慕，拍了幾部不錯的電影，出來的效果也很給力。電視方面他要向我學習。我每次說《甄嬛傳》的時候他也說“我也演過皇帝啊”。

記者：鄧超的小劇場現在做得很紅火，你也會跟他一起嘗試話劇嗎？

孫儷：話劇一直是我向往但又不敢觸碰的領域。我覺得很難。有時我跟他們聊天、吃飯。他們對戲劇的投入和熱愛，是我很向往的，我也想試試，看我演話劇是不是也能達到他們那種表演境界。這好像離我很遠。我說我很怕，他們問我怕什麼，我怕忘詞。拍戲的時候，忘詞的話導演會說再來一次，但在台上，台下幾千個觀眾，你沒有錯的機會。但他們說，當你真的演話劇的時候，台詞不會成為你的壓力。所以我也期待自己會進行這方面的嘗試。

張譯：

草根也能抱得美人歸

劇中的夏冰可謂“完美”，當媽媽之后也並沒有把自己變成不修邊幅的黃臉婆。張譯得意地表示，這麼一個完美的女性最后也沒有跟明道這個“高富帥”走，而是選擇了他，他完全可以算“高富帥終結者”。

記者：你怎麼看待元寶這個“半熟奶爸”的“半熟”？

張譯：“半熟”就是不夠成熟的意思吧。生活中我也這樣。我覺得對於一個男人來說，光光“上有老”是長不大的，得“下有小”才能有更多的責任感。在小夫妻裡，男性可能更像個小孩，當孩子來臨時，他們通常沒有足夠的准備去面對生活的轉變。

記者：在電視劇裡，高富帥沒有贏得女神的心，你說自己“專治高富帥”，秘笈是什麼？

張譯：這是玩笑，呵呵，像我長這樣的怎麼治得了高富帥？如果非說什麼秘笈，我覺得是做人真誠，讓角色更接地氣。其實無論生活中還是戲裡，大多數未婚女性最后選擇的還是更接地氣的人，未必都會選高富帥。畢竟這個世界上還是凡人多，真正的生活也是柴米油鹽醬醋茶，在這些生活瑣事面前，誰也不是高富帥。所以我相信生活中也有很多像我這樣的草根達到自己的理想，抱得美人歸。

記者：你和海清搭檔的《抹布女也有春天》正在播出，怎麼評價她和孫儷？

張譯：說實話我接《辣媽正傳》也正是因為對手是孫儷。合作之后特別驚喜，沒想到孫儷能把媽媽演得這麼范兒！而且她平時的狀態也很值得大家學習。她很注重學習、很注重健身，你看她體形保持得這麼好，跟她平時對自己的嚴苛有很大關系。至於海清，其實這兩位女演員都很好，都是在這個圈子裡很吃得開的，她們也受到很多觀眾喜歡。非要對比的話，海清偏向北方人的爽朗，孫儷是南方人的爽快。女人對男人來講是一本書，這兩個人對我來說是兩本很厚的還沒有參透的書。

記者：微博上有個段子，說去年的熒屏是不同的人在演“四爺”，今年的熒屏是張譯在演不同的“老公”。你自己怎麼看待這個現象？

張譯：現在不光是熒屏在播的，還包括我手上的劇本，十個有七個是講述奶爸的成長。對於這個現象，我也挺擔心的，“扎堆”這大概是電視劇行業的一個亂象吧，也許慢慢地電視從業人員就能知道怎麼避開這樣的扎堆。

（文/本報記者 莫斯其格）