《這片海》劇照
原標題:讓方言歌曲成為海南文化新符號
在將於今年7月推出的最新個人專輯中,海政歌舞團的瓊籍青年歌手顧莉雅把《久久不見久久見》融入到了新歌《哥哥》中,而且這首歌已經被滾石唱片買斷,將向全球推廣。而在此前發表的歌曲《這片海》中,顧莉雅首次嘗試著把海南民歌《舂米謠》穿插其中。在接受記者電話採訪時,顧莉雅說這是她刻意追求的目標,就是要利用自己的音樂宣傳海南方言和文化。
顧莉雅告訴記者,她在歌曲中加入海南方言的做法,一開始遭到了唱片公司和經紀人的質疑,擔心會影響市場。從曾經的“北漂”歌手到海政歌舞團的獨唱演員,顧莉雅經過多年的打拼,在歌壇擁有了自己的一片天空。“盡管我一直都告訴歌迷自己是海南人,但是沒有作品,別人還是不了解海南文化。”顧莉雅說,盡管有阻力,但是她仍然堅持己見:“在這件事情上,我必須主動。”
盡管海南方言歌曲很多,但是要想用方言歌曲來對外展示和推廣海南的文化,不僅要精挑細選,而且還要有科學的策劃和實施。顧莉雅說,她所選擇的海南方言歌曲都是經典作品,而且每次隻選擇其中的一兩句話,發音相對簡單,易於傳唱。“要先讓聽眾有興趣,然后再循序漸進地推廣一些作品。”而且這種把現代的流行歌曲和海南方言“混搭”的方式,可以看成是歌曲中的“植入式廣告”,在不知不覺中,完成了一次海南文化的宣傳。而歌迷對《這片海》的良好反響,也堅定了她繼續推廣海南方言歌曲的信心。
閩南語和粵語歌曲的流行,很大程度上是借助了影視劇的傳播。對此已經參加過多部電影拍攝的顧莉雅也想做些嘗試。她表示,方言歌曲的流行,靠的是該地區經濟、文化發展水平的支撐,借助海南國際旅游島的建設成就,再加上專業的創作和推廣,海南方言歌曲會成為國內外游客心目中又一個新的海南文化符號。
(來源:海南日報)