《南海十三郎》谢君豪：从小鲜肉演到“腌笃鲜”

　　53岁的谢君豪如今演《南海十三郎》更有人生体会。

　　“十三郎是真疯还是假疯？这个问题应该由你们来回答。”昨天，舞台剧《南海十三郎》男主角谢君豪在北京天桥艺术中心与观众互动时，坚持不肯透露剧情内容，邀请粉丝一定要到现场观看。已经在香港演出二十多年的经典舞台剧《南海十三郎》首次登陆北京，将于4月15日和16日在北京天桥艺术中心大剧场演出。

　　舞台剧《南海十三郎》根据粤剧知名编剧江誉镠的生平事迹改编而成。这位“南海十三郎”的一生充满传奇、悲惨和神秘色彩：为了追求心爱的女孩放弃学业，远赴上海；抗战期间，他认为劳军剧团的表演过于鄙俗，而跟剧团成员大打出手；战后他批评香港电影，以致无法在香港立足，更因精神失常而被送入精神病院；晚年四处流浪，最后郁郁而终。

　　1993年金牌编剧杜国威用庄谐并重的手法创作话剧《南海十三郎》，香港话剧团演员谢君豪出演男主角，该剧将传奇人物、广东粤剧和香港文化共冶一炉，当年在香港连演几十场，场场爆满。1997年谢君豪凭电影《南海十三郎》击败张国荣的《春光乍泄》，斩获第34届台湾金马奖影帝。在新加坡，该剧剧本更是被列入教育局的新高中中国语文戏剧教材系列。

　　对于这部陪伴了自己20多年的作品，谢君豪也有一番特殊感情。“20年前，那时我还是‘小鲜肉’，对十三郎这个人物，我认为他恃才傲物，对自己抱不平，认为全世界都是自己的；现在我还是‘鲜’，不过是‘腌笃鲜’了，对十三郎也有了新的认识，我觉得十三郎一生都在修行，慢慢学习，一点点把不同的执着放下。”对谢君豪来说，这部戏最吸引他的，正是可以让他把不同阶段的感受和体会放入到人物中，去和观众分享自己的人生。

　　《南海十三郎》将以粤语进行演出，有观众担心语言不通可能影响观剧体验时，谢君豪风趣地说，“可能我说普通话，观众会更加受不了。就像几天前我在香港看英国皇家剧团演莎士比亚的作品，如果演员不是用富有英国味道的英语表达，可能演出就没有那么好的效果了。”

　　在早期的演出中，《南海十三郎》通常一演就是4个小时，从晚上7点半到晚上11点半，到后来演出变为3小时，而现在的演出时间大约为两个半小时。“可能编剧为了关怀我，压缩了演出时间。”谢君豪如此打趣，逗乐了现场的观众。

　　谈到当年凭电影《南海十三郎》夺得金马奖影帝，并因此活跃在大银幕上的经历。谢君豪思考了几秒回答说：“在舞台上表演，就像一个人站在悬崖边上，前方有无尽的空间，会用最大的力气去表演，而电影更像是与摄像机的合作，在镜像中去呈现角色。对演员来说，尝试不同媒介很重要，如果只在一种媒介中表演还是会有缺陷。”（记者 牛春梅 实习生 陈勇熙）