原创音乐剧《汤显祖》大玩中国风 地铁上邂逅“汤显祖”

川流不息的人民广场换乘大厅里，行色匆匆的路人或埋头赶路，或低头看手机，突然人群中传出“哇”地一声，吸引了无数人围观、拍照——原来是“穿越400年”而来的汤显祖携着妻子“赶地铁”。今年恰逢著名戏曲家、文学家汤显祖逝世400周年，上海音乐学院近日将原创音乐剧《汤显祖》的舞台搬到了地铁音乐角并走进了代号为“1009”的汤显祖专列，环形拉手上印满了精彩唱词，扫一扫二维码还能听到唱段集锦。

“临川四梦”虽广为人知，但汤显祖的故事并不为人熟知。据悉，音乐剧《汤显祖》经过大量史实搜集、走访会商，剧本经过十几次修改，有意借鉴汤翁写梦境的手法，最终呈现的“戏中戏”双重结构，将汤显祖一生几段重要经历，巧妙植入“临川四梦”。

中国传统戏曲用西方的音乐剧形式来呈现，会碰撞出什么样的火花？上音党委书记、院长林在勇作为出品人，担纲了该剧曲词写作。他认为，汤显祖的作品历来以文辞华美为人称道，音乐剧中使用了一些古文戏文，希望能引导观众从文辞方面去理解汤显祖。而该剧作曲、上海音乐学院教授徐坚强则用“古风、戏风、现代风”来定位《汤》剧的音乐创作，大量运用汤显祖同时代的傩戏、宜黄戏等音乐元素，比昆曲更全面真实丰富地体现中华民族音乐戏曲艺术的审美经验。“我们的目标是超越百老汇的固有模式。百老汇听不到这样的配器、旋律，这样的中国风范”，林在勇说。据悉，自11月19日起，《汤显祖》 将在美琪大戏院连演5场。（记者 殷茵）