张大春周华健以“说唱对谈”方式谈李白（图）

　　台湾作家张大春最新长篇小说《大唐李白》日前出版，新书读者见面会11日在台北诚品书店举办，主办方特别邀请歌手周华健跨界相挺张大春，以别开生面的“说唱对谈”方式，与读者分享“李白诗与流行歌”。

　　张大春与周华健早在两人都尚未成名时已结识对方，后于2007年借由摇滚京剧大戏《水浒108》与2009年的单曲《走风尘》再续前缘。共同创作词曲更让两人有机会进一步了解，成为至交。默契甚佳的两人在对谈中引领读者更深刻感受李白的迷人魅力。

　　世人对李白所知有限，给作家提供了创作空间

　　活动现场先由张大春分享他研究李白生平的心得，点出对李白的独特看法。

　　张大春认为，李白在一千多年以来的历史上，是一个“KF值”很低的人，K即他的knowledge ，关于世人对李白的理解和认识，F即他的fame ，他的名声大得不得了，但盛名之下有多少正确或接近真实的内容，坦白讲是很少。“李白名气那么大，人们所知又有限，就给了我一个机会，我可以填充很多接近历史、接近常识、接近生活本质、接近诗歌的发展的内容，使得他的大名声有稍稍完整的内容填充。” 这也是《大唐李白》这部小说创作的缘起。

　　李白一点也不“浪漫”

　　张大春认为，对李白一直存在三大误会，一是以为他很浪漫，二是有人认为他非汉人，三是觉得他是天才。

　　最大误会是浪漫。无论是西方19世纪浪漫主义所定义的浪漫，或者现在电视广告里渲染的浪漫，都在李白身上看不到。如果李白有一点浪漫精神的话，也只是华兹华斯所说的“真实情感的自然流露”。而李白的情感流露不合时宜，甚至看错时代，他“仰天大笑出门去”后，就跑去造反了。

　　关于李白的汉人身份，张大春说，最近有旅行团跑到吉尔吉斯，要找李白故居，当然是闹笑话。吉尔吉斯是传说中李白出生地碎叶城所在，但现在已经考证，李白先世为汉人，有说法其祖是李建成，玄武门之变后，担心被灭族，他的家庭从中原出走到西域避难。李白5岁时回到四川，在25岁之前没离开过家。他父亲李客的名字可能是假的，因为他的诗里从不避讳“客”字。他的李姓也有可疑之处，但作为汉人身份是没有问题的，大家没必要去吉尔吉斯寻古。

　　李白并不是传统意义上的天才

　　至于李白到底是不是一个天才，张大春认为，如果天才是耐得起恒久的磨练而且引以为乐的话，那李白是天才；如果天才是平常所认为的“天生就如此，天生就与众不同”，那李白不见得是天才。张大春举例说，《昭明文选》收录上千篇不同时代的文章，李白从头到尾，每篇都模拟三遍，这个“三”，如果是古人表示数量多的意思的话，还不止三遍。恒常忍耐他人所不能忍耐的磨练，就是天才。

　　周华健现场演唱张大春诗词

　　周华健在现场一再赞叹张大春使用文字的精巧绝妙，戏称张大春为古人，和张大春相处，如与古人为友，“喝过酒，摊开纸，拿来笔墨就写字，和他在一起我常以为自己在宋朝、明朝。”

　　张大春创作小说《大唐李白》的同时也参与周华健新专辑的合作。“唐诗宋词就是当时的流行歌。如果有很好的词出现在眼前，应该用什么方式传到你的耳朵里，打动你的心？有这想法才和大春有音乐上的合作。”周华健现场演唱的《金镂曲》原本是张大春问候华健的私信，他看后非常惊艳，马上决定将其谱曲，并收入新专辑中，希望能与歌迷们一同分享中国文字之美。“‘偶尔闲山换花约，野望缤纷如醉’，多美的广告词，看了就想买这儿的房子！”周华健逗趣道。

　　张大春的作品在大陆畅销。他对记者表示，《大唐李白》只出了第一卷《少年游》，接下来还要写第二、第三卷。第一卷的大陆简体字版也会很快推出。(陈智军)

(来源:深圳特区报)