人民网>>文化>>媒体联播

《何以笙箫默》高度还原原著 获书迷认可

2015年01月13日08:11    来源:新华网    手机看新闻
原标题:《何以笙箫默》网台同播 高度还原原著大量甜蜜桥段

作为2015年最受期待的开年情感大戏,改编自顾漫同名小说的《何以笙箫默》于1月10日正式登陆东方卫视,优酷网络同步热播。1月7日,东方卫视联合优酷在上海举办开播发布会,主演钟汉良、唐嫣、谭凯、杨玏悉数登场亮相。

《何以笙箫默》由刘俊杰执导,顾漫、墨宝非宝编剧,钟汉良、唐嫣主演,讲述了何以琛和赵默笙由一段年少时的爱恋牵出的一生纠缠。不同于时下大量聚焦残酷爱情的作品,原作者顾漫表示,《何以笙箫默》想要表达的是一种“执子之手,与子偕老”的爱情。而从目前曝光的完整片花来看,钟汉良和唐嫣的唯美演出,的确高度还原了原著中大量甜蜜桥段,让书迷大呼过瘾。

顾漫亲自操刀改编 预告片优酷曝光被赞“高甜度”还原

作为一部风靡超过十年的经典“甜文”(指基调甜蜜温馨的文章),《何以笙箫默》中何以琛和赵默笙之间甜蜜互动的桥段一直为读者所津津乐道。如今,由原著作者顾漫亲自操刀将这部作品搬上荧幕,这些令人心跳加速的情节到底会如何呈现,一直让读者颇为好奇。

日前,该剧最新版片花在优酷曝光,从男女主角分离七年后的相遇,到甜蜜共游香港的小清新桥段,再到一场何以琛“怒吻”赵默笙的戏,整部作品的基调可以说是“浓情蜜意”,的确是“将甜蜜进行到底”,高度还原故事情节。对此,顾漫也表示,希望电视剧能最大程度还原小说,其中的轻松、幸福的环节自然不可缺少,“当然,我也紧张大家是否满意,担心市场会不会接受这样高甜度的剧”。

优酷网友“哈曼123”在片花下留言,“第一幕重逢很还原原著场景,就是我想象中的,点赞”。网友“宅大人34354851”则说,“这两个演员都是我很喜欢的,这部剧也是顾大的作品我也很喜欢,有三个重要的元素都汇聚在一起真的太难得了!好高兴何时上映啊盼的好捉急啊!!”,足见网友期待爆棚。不过也有部分网友表示,听到港台腔的钟汉良版“何以琛”和看到带假发的唐嫣版“赵默笙”有些出戏。至于这部剧能否令“原著民”们满意,只待开播之时见分晓。

“男神专业户”新突破 钟汉良化身暖男

钟汉良表示,接演这部作品的过程一波三折,档期的冲突不得不让制片公司一等再等,“最后能接拍《何以笙箫默》,说明我跟这部戏很有缘分”。而之所以接下这个剧本,钟汉良坦言,自己被《何以笙箫默》传递的“正能量”所感染。“何以琛和赵默笙他们之间的爱完完全全战胜时间和距离,这个真的太难得,也是最打动人的地方。”

身为荧屏上的“男神专业户”,此次钟汉良再次饰演了一个智商情商双高的男神何以琛。不同于以往“霸道总裁”的冷酷形象,何以琛是钟汉良心中的“暖心男神”。“他是你身边很温暖的存在,七年自始至终深爱着一个女生,给女生很大的安全感。”为了更好地诠释这种“新风格”,钟汉良在拍摄前后做了不少功课。“一般剧本和小说有一些差别,会先去把原著看一下。也有跟顾漫讨论这个角色,她也会讲些对这个角色的看法,也看到一些书迷对这个角色的一些评论和看法,都有帮助到我深入了解这个角色。”

虽然下足了功夫,但参与翻拍自热门小说的电视剧,钟汉良依然要面对来自书迷的“挑刺”。对此,钟汉良直言“压力还是会有的”。“书迷看书的时候心中都会有自己假想的人物,不见得你就是所有书迷心中的何以琛,这个是没办法避免的。我只能尽量去揣测戏中的人物形象,努力去扮演好这个角色,希望书迷可以喜欢我塑造的何以琛。”

剧本比小说更好看 唐嫣向往“完美爱情”

由于正在片场赶戏,身为女主角的唐嫣当天姗姗来迟。自诩资深书迷的唐嫣表示,她一直对这本小说情有独钟,当初看书时就对赵默笙这个角色有着似曾相识的亲切感,没想到这个角色还会来找我,“这是一本甚至于比原小说还要好看的剧本!我觉得整个故事和场景都是女孩所憧憬的爱情,有很强的感染力”。据顾漫透露,唐嫣堪称“骨灰级书迷”,为了还原剧中的赵默笙,常常私下要求“开小灶”。“她经常大半夜的发我N条微信,讨论各种剧情和服装的问题,害得我黑眼圈更严重了。有一次发了n条百字以上的感悟给我,我看到后,默默地回了一句,‘糖糖你不要当女明星了,你也写书吧’。”

更有趣的是,唐嫣刚刚确定接演《何以笙箫默》时,制片方一直对男主角人选秘而不宣。等最终确定为钟汉良时,唐嫣也觉得颇为新鲜,“之前也没有太多遐想,但组合还是蛮特别的。或许是因为星座相同的原因吧,合作中我们很快找到的相同的默契,而且我发现他真的非常专业,表演热情很高”。

至于书中诠释的完美爱情,唐嫣表示,和很多书迷一样,她也着迷于何以琛的“外冷内热”,“他的热只给了赵默笙,大家觉得他吸引,是因为他又很多温柔的霸道”。在她眼中,赵默笙的倔强同样不输何以琛,“虽然她也有所谓的不得已,但是她内心除了何以琛,谁也装不下了”。她更坦然表示,自己心目中完美的爱情就是何以琛,两人在戏中回归校园汽车的桥段更是让人心跳加速,“如果他们可以一开始就相濡以沫也很好,但那七年并不浪费,如果没有那七年,他们可能不会那么珍惜对方,这让我觉得缘分很美好”。

下一页
(责编:易潇、许心怡)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖