世界唯一女性文字江永女书走进联合国

中国代表团向联合国赠送《世界人权宣言》女书长卷。 任泽旺 摄

“下一步要继续保护传承女书，早日成功申报世界非物质文化遗产。”远在日内瓦的湖南永州市江永县宣传部工作人员20日晚向记者发来微信说。

4月19日晚，“联合国中文日·江永女书”展览在联合国日内瓦万国宫举行，世界唯一女性文字江永女书的亮相引发关注。

江永女书是目前世界上发现的唯一女性文字，主要在永州市江永县上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承，并为妇女所专用，先后被列入“中国档案文献遗产名录”、《世界吉尼斯记录大全》、“中国首批非物质性文化遗产名录”，在研究女性文化和文明起源等方面，具有重要价值。

联合国日内瓦办事处总干事穆勒在致辞中表示，女书或是世界上仅有的一种具有特定性别的文字，它的起源和历史表明了女性有力量战胜逆境、建立独特的文化传统。

“中国是世界共同文化遗产的最大贡献者之一，共有近40个项目收入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。”穆勒表示，联合国要与各成员国共同保护女书文化遗产，支持江永女书申报“世遗”。

中国新任常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表马朝旭大使当起了“女书文化宣传大使”，向来宾介绍江永女书。

“我们举办这次女书文化展，就是想传播中国传统文化，让世界近距离了解女书，展示中国女性的智慧和女书文化的独特魅力。”马朝旭说。

现场，来宾们被女书的独特魅力吸引。参观者露茜安娜说，女字像飞鸟一样神奇、漂亮，只有聪明的女人才会书写、才会懂得它。

“我特别喜欢中文和中国文化，没想到中国还有这么神奇的女书，太漂亮啦！”懂得五国语言的瑞士女翻译官辛吉斯看到纤细娟秀的女书后，邀请女书传人用女书为她书写了自己的名字和“福”字。

自幼跟随母亲学习女书的蒲丽娟说，希望通过女书展览，向全世界展示中国文化。“女书不仅是中国的女书，也是世界的女书，天下妇女姐妹是一家。”

此次女书文化展由中国驻日内瓦代表团、湖南省文化厅、江永县人民政府与联合国日内瓦办事处共同举办，主题系“走进中国闺阁妇女的精神家园”。(完)

(记者 唐小晴 通讯员 任泽旺)