畅销书作家缪娟《翻译官》全国巡回签售会第二站,日前在北京中关村图书大厦举办。对于电视剧改编,缪娟说道,令她高兴的是,很多人在看了该剧后有兴趣学法语、当翻译。
小说《翻译官》中女主角乔菲的父母是聋哑人,她小时候是看着电视机学讲话的。乔菲通过自己不断的努力,无论经历怎样的挫折都不放弃,最终成为了一名高级翻译。缪娟谈道,小说的这一设定,取材于同学真实的故事。缪娟对这一设定表示满意。对于缪娟在法国的生活,她表示,“一个人很小,但永远可以接触到一个更广阔的世界。趁自己还年轻,走得动,没有那么多牵挂的时候,多出去转一转,看一看,得到的东西无论是好是坏,都多了一个选择的机会。这样的机会非常难得。”