好莱坞有技术内地有市场 中国公司欲造全球"爆款"电影

如今，中国电影业与好莱坞的合作空前火热。漫画/王鹏

正在热映的李安新片《比利·林恩的中场战事》，虽然幕前幕后都是好莱坞团队，但在该片的出品方名单中，出现了内地电影公司博纳影业的名字。下月即将上映的贺岁大片《长城》，不仅有导演张艺谋、主演好莱坞明星马特·达蒙，还拉来一批中国当红男演员，制作则由中国公司和好莱坞团队共同完成。

不久前的10月，万达董事长王健林更向好莱坞开出诱人条件，劝说好莱坞迁往青岛，到他的东方影都拍片。阿里影业也与好莱坞著名导演斯皮尔伯格签下战略合作协议。在业内人士看来，中国电影市场越来越大，内地电影公司与好莱坞合作也空前火热，很有可能拍出全球“爆款”电影。

时机

中方求经验，好莱坞图市场

最近四年来，万达集团在全球范围内开启“买买买”的旅程。2012年，万达并购美国第二大院线AMC；2015年，买下澳洲第二大电影院线Hoyts；今年1月，耗资35亿美元收购传奇影业控股权，也是迄今为止中国企业在海外文化并购领域的最大一单；3月，万达旗下AMC收购Carmike影业公司；7月，万达又买下欧洲第一大院线Odeon&UCI院线。王健林还对CNN说，他的未来主要目标是收购好莱坞六大电影公司。

国内其他电影公司也不甘落后，加快了与好莱坞合作的步伐。华谊、乐视都在好莱坞成立子公司，张艺谋新作《长城》则是传奇影业和乐视联合出品；博纳影业向好莱坞知名娱乐公司TSG投资2.35亿美元，《火星救援》《X战警：天启》都有博纳的投资；刚过了18岁生日的腾讯，近日也传出旗下腾讯影业两年内要花至少20亿元人民币投资好莱坞和中国电影。曾经高不可攀的好莱坞，如今与中国电影公司热情相拥。

很多人以为，中国电影公司想在好莱坞拥有话语权，最大的筹码是钱。但在电影产业研究专家蒋勇看来，资本未必是中国企业打入好莱坞的入场券，“内地市场有潜力，他们看重的是我们庞大的观众数量。”近年来，中国电影市场增长迅猛，北美市场却发展停滞，好莱坞想在内地市场分一杯羹，中国电影则需要学习好莱坞先进的电影工业模式。

中方求经验，美方图市场，在双方互补的需求下，国内各大影业开始频频牵手好莱坞。蒋勇分析：“现在应该是双方合作很好的时机，因为中国现在已经是全球第二大电影市场，跟好莱坞有了可以交流对话的资本，而我们的电影工业也需要好莱坞的经验来提升。”

方式

收购太奢侈，共同开发故事

像万达这样“买买买”的收购，可以直接拥有好莱坞公司的所有创意和资源，这种合作方式比较理想。但收购要求企业有雄厚的资本实力，这对许多中国电影公司来说，目前比较奢侈。好在合作的方式远远不止一种，参与电影投资、包下好莱坞电影在国内的宣传发行、引进好莱坞人才、制作合拍片，都是国内电影人正在尝试的玩法。

阿里影业在北京和洛杉矶都有团队，阿里影业总裁张蔚每个月都在洛杉矶和北京之间飞来飞去。面向全球市场制作出一部好电影，也是张蔚带领阿里影业正在完成的一项重要任务。

张蔚透露，虽然阿里影业会拍专门面向国内观众的电影，但中国应该有一家电影公司能够联手全世界最优秀的电影人，制作出具有国际意义的电影，“这样的电影面向全球市场，当然也包括中国市场。”为此，阿里影业请来了斯皮尔伯格和他的Amblin Partners公司。

“斯皮尔伯格想用一个能被全世界接受的方法讲跟中国有关的故事，他觉得中国历史悠久，有很多西方不了解的有趣故事。”张蔚还提到，在与马云交流时，斯皮尔伯格表示非常希望能拍摄一个现代中国的故事，“斯皮尔伯格上世纪80年代来中国拍过电影，他亲眼见证三十多年前的中国与今天的差别，觉得应该多讲现代中国的故事，而不是只讲古代和神话故事。这将是今后我们共同开发制作的方向。”

即使是万达，与好莱坞合作也不仅是收购。万达文化产业集团总裁助理、万达影视副总经理郑剑锋介绍，收购海外公司只是万达在文化产业领域的产业链布局，在与好莱坞合作方面，他们一方面参与影片开发制作，比如今年上映的《铁拳》是万达投资的第一部英文电影，完全面向欧美市场；另一方面，万达还将大量挖掘好莱坞的编剧、制片人、导演，通过他们制作出面向不同市场的优秀电影。

合拍

张艺谋新片，为合拍定未来

对普通观众而言，合拍片应该是中国电影公司与好莱坞合作的最大福利之一。能看到中国演员和好莱坞明星在一部电影里飙戏；故事里还有大量中国元素；影片并不是只面向国内的“特制版”，而是面向全球上映……这也是许多国内影迷的梦想。在业内人士看来，随着中国电影公司与好莱坞的合作进入“深水区”，看到这样的合拍片为时不远。

然而，拍出一部中外观众都买账的合拍片，仍是一件有挑战性的事情。郑剑锋坦言，万达一定会做合拍片，但绝不会“为了合拍而合拍”。按他的设想，真正的中美合拍片肯定有大量中国元素，但必须是“西方观众可以理解的价值观”，“要打破他们看中国电影的猎奇角度，兼顾通俗化和娱乐化。”他还表示，张艺谋的《长城》应该能为未来中美合拍片定下一个基调。

“合拍片要做好很难，毕竟中西方文化差异太大了。我们现在的方向，应该是利用各自的优势去拍片，比如我们的优势是市场比较大，好莱坞则是技术。”蒋勇认为，《长城》是一次很大的尝试，中国电影有望通过这次合作融入全球市场，真正发出自己的声音。（袁云儿）