分享到人人
分享到QQ空間
崔始源在《轉身說愛你》中秀好身材。
尹施允如今的中文程度其實連《喜羊羊》也不能完全看懂。
尹施允在《幸福的面條》與李菲兒有感情戲。
首度進軍中國拍劇
尹施允看《喜羊羊》學中文
接連兩部韓劇《面包大王金卓求》、《鄰家花美男》的熱播，讓韓星尹施允在中國的人氣迅速增漲。由其和李菲兒、張峻寧主演的美食時尚電視劇《幸福的面條》將於本周日起登陸浙江衛視中國藍劇場。日前，該劇在北京舉行發布會，得知四川雅安地震，尹施允表示：“在這樣的日子裡聽到這個災難的消息，實在是令人難過。我相信中國人民的力量，相信你們一定能從悲痛和廢墟中昂首挺胸走出來！”發布會后，尹施允接受了信息時報記者的專訪，暢談首次進軍中國拍攝電視劇及苦練中文的經歷。
跑遍杭州了解中華美食
該劇講述的是尹施允飾演的韓國人姜秀燦，為了實現美食夢想到杭州學習制面，期間偶遇李菲兒飾演的杭州女孩朱玲玲，由此展開一段跨國情緣。劇中，尹施允不僅要與張峻寧飾演的杭州高富帥進行廚藝對決，還將為了爭奪朱玲玲展開一番較勁。談及“金卓求”與“姜秀燦”兩個角色的差別，尹施允先是打趣道“姜秀燦”的中文更加好（劇中是中文配音），然后又透露兩者的性格經歷截然不同，“金卓求更為歷練，他經歷了非常多的事情，變得越來越堅韌，越來越強。秀燦是抱著一顆純真、干淨的心去征服大家。”
據了解，最初來到杭州的時候，尹施允就跑遍杭州各大美食聚集地，了解中華美食的魅力和歷史。“其實我不是很喜歡工序繁復的料理，我常去一些大街小巷挖掘美食，在杭州我發現了一種很好吃的美食——蘭州拉面。”而現實生活中，雖然極少下廚，但尹施允自稱廚藝也不遜色，“韓劇裡面，你們看到的家常菜我都會。（拿手菜是？）泡菜鍋，媽媽經常做，從小吃到大，很自然地就會了。”因為工作繁忙，加上家裡少人，每次做泡菜鍋又要准備一大堆材料，尹施允表示為了避免浪費，自己也很少做飯。
看書看動畫片苦練中文
《幸福的面條》是尹施允進軍中國的首部電視劇。一般中韓演員合作，語言不通是主要障礙，對於尹施允來說同樣不例外，“語言是最大的問題，因為跟演員合作久了，會越來越默契，有時候一個眼神就知道對方想表達什麼。但語言還是要一步一步學。”為了攻克語言大關，尹施允稱自己通過借助書本和國語動畫片，“看書主要是學習一些簡單的問候語，一起拍戲的演員，李菲兒、張峻寧也會教我中文。后來還有看一些動畫片。”據尹施允透露，自己還會看動畫片《喜羊羊與灰太狼》和《蠟筆小新》來“補課”，但因為《蠟筆小新》此前有韓國版，自己看過所以好理解，“《喜羊羊與灰太狼》是中國本土原創，看起來有些費力”。
談及這次合作的中國搭檔，尹施允先是直贊李菲兒很聰明，“她腦子轉得很快，一旦發現這種演技不對，就會立即轉換。”而戲中“對手”張峻寧，尹施允則表示他為人很善良，私底下很關心別人、照顧別人：“他真人很好，其實不太適合在劇中演反派。下次有機會，我想我來挑戰腹黑的角色，他來演好人。最好角色的‘待遇’也調換了一下，我開車，他騎自行車，哈哈。”（記者 蔡慕嘉）
