京劇《春草闖堂》五十年成經典 劉長瑜憶演出趣事

　　五十年前的一部《春草闖堂》，成為京劇移植新編劇目的典范，幾十年來常演不衰，也成為國家京劇院的保留劇目。12月9日，國家京劇院在京舉行《春草闖堂》50年演出發布會，該劇首演者劉長瑜、寇春華等名家現場回憶了當年排演這出戲時的故事。

　　京劇《春草闖堂》創演於1963年，該劇由著名劇作家范鈞宏、鄒憶青移植改編自陳仁鑒先生的莆仙戲劇本。據鄒憶青先生回憶，《春草闖堂》的劇本改編立足於主演，根據演員的特點來改編，既審慎保留了原劇精華又進行了大刀闊斧的增、刪、改、易。他說：“改編應該是再創作，如果原著已是一段錦，改編就必須錦上添花。”

　　劇中首位“春草”的扮演者劉長瑜今年已經年過七旬，她覺得一個演員，一輩子能遇到這樣一個適合自己的劇本十分有幸。“我們今天來紀念這個劇目，更重要是國家京劇院的藝術風格得以傳承，我們的老藝術家一直堅持推陳出新，與時俱進。劇中我們那段精彩的‘抬花轎’，就是從豫劇那學來的。”

　　《春草闖堂》的劇情緊湊，人物特點鮮明，既有果敢機智的小丫鬟春草，也有笑料十足的昏官。劉長瑜還回憶了該劇演出時的一些趣事，比如有一次組織了一批不太了解京劇的觀眾去看這場戲，“我一開始看著他們還都拿著書去的，可能是覺得看不懂京劇，又是領導安排的任務不能不來，就拿著書來了。剛演沒一會，我就發現這些拿書來的觀眾都把書放下了，一直從頭看到尾。”

　　京劇名丑寇春華先生是劇中首位“胡知府”的扮演者，他說：“這出戲的抬花轎一場，演起來非常累，非常吃功夫，幾乎把丑角左右的技巧融入其中了。當年俞大陸先生看過演出后十分贊賞，他稱這出戲就像是丑角行當的《挑滑車》。”據悉，在藝術家們指導下，耿巧雲、管波、宋奕萱、陳靜、張譯心和呂昆山、陳國森、徐夢珂等中青年演員合作的《春草闖堂》將於明年元月1日至2日，在梅蘭芳大劇院連續演出3場。(記者田超)

(來源:京華時報)