意男中音裡奧·努奇出演《弄臣》41年 演出500場

　　“我熱愛生活，熱愛我的工作，熱愛我的觀眾，他們是我這幾十年堅持在舞台上的真正動力！”裡奧·努奇這樣回答著提問。昨天下午，即將三度出演大劇院版威爾第歌劇《弄臣》、有著“世界第一弄臣”美譽的意大利男中音裡奧·努奇，在大劇院藝術中心面對粉絲熱情地分享他“藝術家的生涯”(注：《藝術家的生涯》是普契尼的歌劇名作)。努奇說，來北京的前一天他得了一個斯苔方諾(曾經的意大利第一男高音)歌劇藝術大獎。第二天報評說，終於明白努奇為什麼幾十年舞台生涯如此受歡迎了。

　　《弄臣》500場 “復仇”1000次

　　不久前，努奇大師經歷了他舞台生涯的第500場《弄臣》。北京的觀眾都記得努奇在大劇院演唱的《弄臣》，在第二幕結束時都會返場演唱“復仇”二重唱，每一次都會贏得比演出中“復仇”更加熱烈的喝彩聲。努奇笑著說，從1967年自己第一次演唱《弄臣》開始，“復仇”就是謝幕時必須的返場，“如果按照500場《弄臣》算的話，我已經‘復仇’一千多次啦！”

　　“今天下面就坐著我的兩個吉爾達！”裡奧·努奇指著觀眾席第一排，一位是自己的夫人，另一位則是大劇院歌劇顧問皮諾·庫恰的夫人，她倆都曾在《弄臣》中演弄臣的女兒吉爾達。努奇清楚地記得演第一場《弄臣》是1967年10月7日在維羅納的一家小劇院裡，“來了好多的好朋友，其中就有帕瓦羅蒂的父親，他們‘鼓勵’我，‘要是唱得不好，我們可是要喝倒彩的。’但是到了謝幕時，他們一個勁兒地要我把‘復仇’再來一遍。而那一次同台的吉爾達就是我的夫人，當時已經6個月身孕在身，一家三口同台的幸福感至今難忘。”努奇還不忘開玩笑，“在戲裡面吉爾達是被曼圖瓦公爵摧殘了，但她肚子裡的孩子是我的，不是公爵的。哈！”

　　《弄臣》41年 時時得揣摩

　　主持人列出一長串指揮大師的名單，努奇看了一眼，“我跟他們都合作過，但是裡面隻有兩個人還活著。”對於每一位指揮大師，努奇都能夠如數家珍，“他們都是偉人，我不能評價他們技巧的優劣。如果說對我最重要的，那當然是卡拉楊，我們有共同的愛好，比如開車、駕游艇……另一個重要的指揮大師必須是卡洛斯·克萊伯。”努奇說，與這些大師合作，必須把所有的音樂和角色的細節深入研究，然后才能跟他們一起探討，這在一般的指揮那裡是得不到的。“我雖然演了《弄臣》41年，500場，但還是會時時琢磨。比如，這次彩排，我還在琢磨結束前那句台詞‘時間還沒到’的意思，威爾第在創作的時候，為弄臣刻畫了非常豐富的內心痛苦，而這段的音樂恰恰與制造痛苦的公爵在前面的一段唱的音樂是一致的，威爾第為男高音和男中音賦予了一段相同的音樂，這讓我感到既神奇又偉大！”

　　晨報首席記者 李澄/文

　　記者 柴春霞/攝

(來源:北京晨報)