湖北采购320万本字典全是盗版 字典存在20%错误

学生们展示新发的《学生新华字典》

　　5月5日，据央视的每周质量报告，湖北省教育厅政府采购《新华字典》320万册，由政府拨款当地省新华书店中标崇文书局出版，该字典中标价格高于零售价格，更要命的居然是这个版本字典无主编，只是拼凑起来的盗版书。据辞书出版界的专家说，湖北免费发放给学生的《新华字典》存在着20%的错误。这个数字是国家规定的20倍，超过国家规定销毁规定的4倍。

　　学生人手一本《学生新华字典》

　　2012年10月，国家财政部和教育部联合发出通知：将《新华字典》纳入“国家免费提供教科书范畴”，自2013年春季开学起，国家将为所有农村义务教育阶段学生免费提供《新华字典》。今年1月，原国家新闻出版总署发出通知，严格把关，确保学生拿到品质优良的正版《新华字典》。

　　今年4月下旬，记者前往湖北省恩施州下辖的恩施市、宣恩县、鹤峰县的多所农村小学，注意到孩子们拿到的免费字典，并不是《新华字典》，而是《学生新华字典》，这本字典的出版单位是湖北省当地的长江出版传媒集团崇文书局，2013年1月第一版第一次印刷，封面主色调为紫色。

　　《学生新华字典》有七大错误

　　中国辞书学会原副会长、学术委员会原主任周明鉴先生，查阅了《学生新华字典》这本字典的复印件后，认为这本字典完全可以用“错误百出”来形容，存在的错误主要包括注音、字形、释义、例句、部首、英汉对照以及标点符号等七大错误。

　　该字典有很多知识性的错误，比如说“镑”，就是英镑的“镑”，那么它说“镑”是英国埃及、爱尔兰等国的基本货币。但是爱尔兰在2001年就进了欧元区了，它已经不用爱尔兰镑了。原来2001年字典里面有这一条不算错的，它把原来那个东西抄过来在2013年出那就变成了一个大错，这是“镑”。再举个例子，“鲍”，就是咱们吃的鲍鱼，鲍鱼是俗称，因为鲍它不是鱼，“鲍”是软体动物，它属于贝类，它是软体动物。它怎么解释呢？“鲍”是一种海产贝类鱼，“海产贝类”不就完了吗，结果它还加了个“鱼”，那么它就严重误导了读者，它不是鱼啊。

　　教育厅组织采购买了盗版字典

　　据了解，最新版《新华字典》的市场零售价为每本19.9元，在青海、天津、上海、宁夏等地，新华书店的采购价均为5.8折，约合每本11.5元，加上合理成本之后，当地教育部门再以每本不高于14块的价格进行政府采购。而在湖北，虽然教育厅采购的并不是《新华字典》，但是采购价格却仍然是每本14元，也就是说，湖北省教育厅花的是正版《新华字典》的钱，买的却是另一版本的问题字典。

　　在武汉华中图书交易中心的一家书店内，记者购买了崇文书局2012版双色本《学生新华字典》，这本印刷质量更好、成本更高的字典，市场零售价4.5折，每本仅合8块多钱。也就是说，发放给学生的这本问题字典，湖北当地的政府采购价格比本省公开销售的《学生新华字典》每本高出近6元，印刷成本和质量却比公开销售版字典低。除此之外，调查中，图书销售人员还向记者证实，2013版单色本《学生新华字典》是崇文书局通过政府采购，专门提供给全省农村中小学生的，不上市公开销售。

　　记者电话和书面采访都被教育厅婉拒

　　那么，这本编纂、印刷、销售价格都存在种种疑问的字典，究竟是怎样通过程序严格的招投标审核的呢？记者随后前往负责免费字典政策落实及采购的湖北省教育厅进一步了解情况。

　　然而，湖北省教育厅办公厅工作人员告诉记者，为当地农村学生配发字典的相关事宜，由教育厅资助管理中心全权负责，相关厅领导对此事了解不多，而资助中心的负责人姜旭萍主任目前因故无法接受记者的采访，随后，记者又多次致电教育厅，电话和书面采访都被对方婉言拒绝。

　　目前，湖北全省已经发放了约320万册，其余的约60万册正在陆续印制发放，也就是说，其余的农村学生拿到的仍然将是这本问题字典。 据央视

(来源:西安晚报)