人类儿子舍曼和狗爸爸皮博迪
继《狮子王》、《精灵鼠小弟》之后,动画导演罗伯·明可夫再次回归到自己最熟悉并擅长的动画电影领域,由他所执导的融合了喜剧、冒险、父子温情的最新动画大片《天才眼镜狗》预计将于3月28日登陆国内各大院线。日前,导演罗伯·明可夫接受记者采访,透露了该片筹备及创作背后的故事。
最初设想
拍成纯动作大片
动画电影《天才眼镜狗》围绕着具有超高智商的狗爸爸皮博迪先生和它收养人类儿子舍曼之间的亲情、冒险故事展开。导演罗伯·明可夫毫不掩饰对于这两个动画形象的喜爱,“当我还是孩子的时候,皮博迪和舍曼这两个动画形象就存在了。因为这两个角色实在是太讨喜了,所以把他们搬上大银幕可以说是我一直以来的心愿。”
虽然把皮博迪和舍曼这两个美国本土家喻户晓的动画形象通过自己的创作搬上全球大银幕是罗伯·明可夫的夙愿,但这个愿望的实现过程却经过了超过十年的时间。
“整个电影项目的启动还要得益于蒂芙尼·沃德,她是《波波鹿与飞天鼠》制片人的女儿,我们刚刚见面时她正忙于处理这些动画形象的版权,那时候我们想把电影打造成一部纯动作大片,在一群武打英雄中加入一只动画制作的狗狗。后来我觉得做成纯动画片会更加精彩,于是在2005年,我们搭建了团队,想同梦工场合作来制作这部电影。那时我还不认识梦工场的负责人,之前由于《狮子王》的关系,我和迪士尼的杰弗里·凯泽伯格成了很好的朋友,他帮我把这个点子给到了梦工场,他们也很支持我,所以真的是过了10多年,《天才眼镜狗》才终于走上制作的正轨。”
此外,罗伯·明可夫还透露,该片的剧本创作也是一波三折。“第一版剧本的作者由于工作原因加入了某个电视剧组,所以我们后来邀请到了克雷格·怀特。” 而对于由克雷格·怀特中途接棒的剧本创作,罗伯·明可夫给予了高度认可,“我告诉他这个故事的核心是父子之情,他很好地把握到了人物的精髓,把皮博迪和舍曼的温情亲情提升了一个高度。”
角色设置
温情与争议并存
对于隐藏在喜剧、幽默,冒险片段下的温情,导演罗伯·明可夫介绍说:“围绕着狗爸爸皮博迪和儿子舍曼这对特殊的父子,一直都有令人动容的故事发生。皮博迪是一只非常聪明的狗狗,他在很多方面都有突出的成就,但是他不是很善于表达自己的感情,可以用‘内敛’来形容。他可能有时候都不太敢相信自己有了家庭这个事实,当舍曼刚会说话时,他管皮博迪叫‘爸爸’,皮博迪告诉他‘你叫我皮博迪先生就好啦,非正式场合可以直接叫我皮博迪’。”
不过,对于狗爸爸收养人类宝宝做儿子这一主题,导演罗伯·明可夫并不确定人们是否可以接受这样充满争议的角色设置。“这本身就是一个充满争议的话题,是否所有人都能接受这个事实,是否所有人都能看得惯这个现象,我们觉得这好像不太可能。”
配音
在英语片中,童星麦克斯·查尔斯为片中舍曼配音。导演罗伯·明可夫透露,第一次与麦克斯·查尔斯见面时,他只有8岁,“我们发现,麦克斯是这个角色的完美人选,他可以通过自己的声音完美传达出这个人物的灵魂。这对一个小童星来说其实非常难。在他的声音里有某种魔力,能让人一下子就爱上这个角色。”