人民网北京6月26日电 (陈苑)屈原投身汨罗江错写成“泪”罗江,李白七绝诗《望天门山》中所描绘的安徽省天门山被错误注释为张家界天门山……诸如此类文字差错、知识性差错等问题频繁出现在了一批编校质量不合格的少儿图书中,对少年儿童的阅读造成了不良影响。今天上午,国家新闻出版广电总局公布了10种编校质量不合格的少儿图书,并依据相关规定,给予相关出版单位警告的行政处罚。
据国家新闻出版广电总局出版产品质量监督检测中心主任王冰介绍,此次公布的不合格少儿图书,存在的主要差错包括一般性字词差错、不符合相关标准的文字差错、知识性和逻辑性及语法性差错等。一般性字词差错最为常见,包括别字、错字、漏字、多字等,他举例谈到,如将“侵入”错写成“侵人”,将“瞭(liào)望”错写成“了(liǎo)望”等。知识性差错方面,存在图片文字不对应、历史知识错误、地理知识错误等。在语法方面,存在缺少句子成分、语法逻辑混乱、词性字义误用等问题。
据国家新闻出版广电总局出版管理司副司长王然通报,国家新闻出版广电总局已经依据相关规定,对本次公布的10家出版社分别处以警告的行政处罚;同时,责令10家出版社自检查结果公布之日起30天内,全部收回不合格少儿图书。据介绍,本批公布的编校质量不合格图书,差错率皆在万分之五以下,可改正重印后继续发行;一旦差错率高于万分之五,必须全部收回并集中销毁。
为继续开展深化少儿出版物整治专项活动,国家新闻出版广电总局产品质量监督检测中心将再抽查一批少儿读物、教辅读物和跟风炒作的出版物,计划在9月份和12月份公布检查结果。
附:总局出版产品质检中心抽查出的10种编校质量不合格少儿图书书目
序号 | 书名 | 出版单位 | 版次 |
差错率 (万分之) |
1 |
中学生最爱读的星座美文 |
太白文艺出版社 | 2013年9月1版1次 | 3.48 |
2 |
幼儿经典诵读快乐识字.唐诗 |
江西高校出版社 | 2013年1月1版 | 1.79 |
3 |
中外科学普及名著欣赏 |
安徽文艺出版社 | 2013年7月1版1次 | 1.74 |
4 | 安徒生童话 | 内蒙古人民出版社 | 2013年5月1版1次 | 1.70 |
5 |
未来军事战争的样子 |
北京燕山出版社 | 2013年2月1版1次 | 1.55 |
6 |
雷人的一家:中小学生幽默 笑话精选 |
中国画报出版社 | 2013年3月1版1次 | 1.36 |
7 | 贝比·鲁斯 | 国际文化出版公司 | 2013年2月1版1次 | 1.24 |
8 | 古典文学阅读 | 企业管理出版社 | 2013年8月1版1次 | 1.19 |
9 |
中国少年儿童百科全书.下 |
中国华侨出版社 | 2013年5月1版1次 | 1.12 |
10 |
十万个为什么.人体与健康 |
中国电影出版社 | 2013年8月1版1次 | 1.06 |