多媒体舞台剧《三个和尚》建组 唤起几代人童年回忆

人民网北京6月27日电 2014年是中国儿童艺术剧院中华优秀传统文化年，继《口袋里的中国故事》、《宝船》之后，中国儿艺将迎来中华优秀传统文化主题的第三部作品--多媒体舞台剧《三个和尚》。6月24日，《三个和尚》在剧院四楼会议室召开建组会，该剧将于8月23日作为第四届中国儿童戏剧节展演剧目在假日经典小剧场首演，传播优秀中华传统文化，弘扬优秀中华传统美德。

唤起几代人童年回忆 打造中华优秀传统文化品牌

《三个和尚》的故事源自于中国古老的谚语：“一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝、三个和尚没水喝”。1981年，《三个和尚》被改编成仅有十几分钟的动画片搬上荧幕，其传神写意、似拙实美的艺术效果将三个各具特色的小和尚深深地烙印在当时的小朋友心中，成为几代人童年中难以忘记的永恒记忆。中国儿艺此次将《三个和尚》这个极其简单朴实却有着深刻道理的故事搬上戏剧舞台，作为“2014中华优秀传统文化年”系列剧目之一，在艺术呈现方面将主要以演员肢体语言作为叙事方式，并结合多媒体的运用，同时还加入“老和尚”这一角色，丰富人物关系并加深人物间情感，让孩子们更容易懂得团结、互助和“人心齐，泰山移”的道理。

汲取中华传统文化精髓，向传统文化借故事、借思想，巧妙地把道理、知识与故事融合到了一起，以戏剧舞台作为媒介传播中华优秀传统文化是中国儿创立“2014中华优秀文化年”的初衷，也是打造中华优秀传统文化品牌的目标。《三个和尚》作为中国儿艺“2014中华优秀传统文化年”系列儿童剧中的又一力作，丰富了中华优秀传统文化的品牌内涵和认知度。

优秀团队通力合作 创新演绎中华优秀传统文化

为了将中华优秀传统故事与当代审美完美结合，《三个和尚》的主创队伍可谓是阵容强大。《三个和尚》由中国儿艺优秀青年编剧慕星执笔，他笔下的《十二生肖》《青蛙王子》《小布头奇遇记》等儿童剧深受小朋友们的喜爱。谈及此次《三个和尚》的创作，慕星说：“这是一个集体创作的作品，也是一次风格突出的大胆尝试，经过100天的反复修改，如今的《三个和尚》饱含浓郁的中华色彩又具有创新的时代气息，希望能得到小朋友们的喜爱，获得大朋友们的赞许。”

近年来中国儿艺着力推动青年导演培训计划，助力青年导演成长，为有才华有能力的青年导演提供更多的施展平台。继多媒体儿童剧《小布头奇遇记》之后，青年导演毛尔南再度操刀小剧场多媒体剧目，继续将多媒体与舞台戏剧结合，让能将无限想象变为现实的多媒体和简单质朴的民间故事相碰撞，激发出具有无限可能的艺术火花，给中华优秀传统文化烙上时代的印记。导演毛尔南说：“《三个和尚》的故事非常简单，要把这么言简意赅的故事搬上戏剧舞台，打造成一部超过一个小时的戏剧实属不易，但通过团队的集思广益，我们创新加入了一个“老和尚”的角色，使得叙事饱满完整，将现代舞和戏曲风格相结合，以演员们的肢体动作代替台词，同时创新的加入了一些武术元素，搭配炫目的多媒体舞台效果，一定会给大家带来全新的观剧感受。”

中国儿艺院长尹晓东对该剧给予厚望，他说：“优秀传统文化是一个民族的根基，大力弘扬中华优秀传统文化是艺术工作者义不容辞的责任，《三个和尚》是中国儿艺“2014中华优秀传统文化年”的新创剧目，具有典型意义的中华文化价值观，我们要系统梳理好传统文化资源，创作出能够代表国家院团水准的优秀剧目，认真落实2014年全国艺术创作工作会议精神，既坚持弘扬优秀传统文化，又在艺术形式上不断地包容和创新，以开放的艺术观念，让《三个和尚》等一批弘扬优秀传统文化的儿童戏剧得到孩子们的喜爱，并能走向世界。