人民网>>文化>>媒体联播

焐热"冰封汉字"非一朝一夕 靠电视节目化不开 

刘少华

2014年07月30日09:34    来源:深圳商报    手机看新闻
原标题:“冰封汉字”靠电视节目化不开

提笔忘字的时代,不要说“葳蕤”、“搴芳”这样的冷僻字,即使那些我们经常在嘴边说起的词汇也有不少已经不知道该如何书写。汉字听写类节目的出现,为公众打开了汉字书写的一扇窗口,唤起了公众对汉字的热情,实现了电视节目的娱乐价值与文化意义的统一。相比于简单的听写,“全民焐热冰封汉字行动”毫无疑问是更深一层意义上的汉字推广,但要想化开那些“冰封汉字”,却并非某一档或者几档汉字听写节目所能实现。

冷僻字之所以冷僻,甚至于变成“冰封词汇”,其实是语言发展的一种必然趋势。现在我们来看类似于“葳蕤”这样的生僻字,要么因为笔画过多难以书写,要么就是因为音形义不明确而难以理解。用进废退既是自然法则,也是社会法则,冷僻字越来越冷僻,当然有公众不学习、不关注的原因,但更重要的原因是这些冷僻字本身已经不能跟上时代的发展和时下人们的语言环境。这就如同文言文一样,如果我们今天依然是“之乎者也”,那文言文肯定不会成为人们阅读的障碍。

对于一档电视节目而言,焐热冰封汉字的确是一个不错的创意。但是,我们也应该看到,过分地关注冷僻字,强调冷僻字反而会落下哗众取宠的嫌疑。汉字听写类节目对冷僻字的关注可以引发观众的好奇心,但要想焐热那些“冰封汉字”却并不容易。因为“冰封汉字”要想热起来,需要有一个特定的语言运用环境,需要公众的认同。很显然,这些冷僻字冷僻已经不是一天两天,能熟练运用的人更是少之又少,在这种情况下,焐热“冰封汉字”绝非一朝一夕的事情。

语言的发展离不开运用。随着时代的发展,一部分词汇被冷落,一些新的时髦的词汇不断出现,从而使得汉字得以在新陈代谢中不断发展。与“葳蕤”这些冷僻字相比,我们今天更流行的是类似于“屌丝”、“高富帅”、“中国大妈”这样的网络词汇。两者相比较,既有时代的差异,也有语言运用者的区别。对于那些冷僻字,我们了解最好,不知道也没有什么关系。因为不会生僻字丝毫不会影响我们说话,我们生活。焐热冰封汉字,靠的不是电视节目,而应该是那些汉字的使用者。可遗憾的是,今天的我们已经对冷僻字太过陌生。

(责编:易潇、许心怡)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖