"一代宗师3D"内容有更新 许鞍华期待争议能启发思索

　　导读：王家卫、陈可辛和许鞍华三位当今香港导演圈的绝对中坚力量，昨日携不同的作品现身京城。无论是王家卫的《一代宗师》3D版，陈可辛的《亲爱的》，还是许鞍华的《黄金时代》，从他们的作品及言谈中，可以发现，三位导演还有追逐梦想的冲动与勇气，他们情怀中念念不忘的是“超越自己”。

　　陈可辛

　　借助《亲爱的》跨过了《甜蜜蜜》的那道坎

　　陈可辛《亲爱的》9月25日18点上映，目前票房已过7000万，大赚热泪的同时也收获不错口碑，其评分甚至超过了陈可辛当年的《甜蜜蜜》。昨日，陈可辛与主演黄渤来到对外经贸大学与学生交流。陈可辛说很开心，观众终于认可他有作品超越了《甜蜜蜜》，他终于跨过了18年的这道坎。

　　《亲爱的》汇聚赵薇、黄渤、郝蕾、张译、佟大为等明星，影片根据真实的打拐故事改编，虽然陈可辛并未煽情，但故事本身仍是让不少观众泪奔。黄渤跟陈可辛导演说自己也哭了，而且怕被人看到，他就手心里面握纸巾，偷偷地擦去眼泪。陈可辛则表示：“干吗要擦眼泪呢？我看令人感动的电影时，还很怕别人看不到我哭，会觉得我冷血。”

　　《亲爱的》在网上的评分比《甜蜜蜜》高出0.1。对于这个0.1，陈可辛很开心，因为《甜蜜蜜》是他18年前的戏，“我的电影都是我的小孩儿，我都不会有分别，每一部我都很自豪，也很喜欢。但是你拍了一部电影18年，拍什么，观众都说没有那部好，其实我也挺压抑的，我自觉得我后面的作品早就超越《甜蜜蜜》了，但是你自以为是没有用的。现在，终于有一部电影真的是投票，说比《甜蜜蜜》好。谢谢他们，因为我终于跨过了这个坎儿。”

　　让陈可辛开心的是，他跑了全国12所大学，学生们看完电影后，不但喜欢，而且都对父母充满了感恩。陈可辛说拍这部电影，让他也找到了小时候父母对自己的紧张。陈可辛说现在母亲已经过世，所以他到哪里都会带着父亲，包括这次来对外经贸大学，“人来人往，无时不忘，我们在人生里就是缘分，无论是父母、子女、朋友、妻子都是缘分，而且这个缘分都有时间的，所以，趁人还在的时候要珍惜，这是这个戏当中最主要的一个主题。”

　　王家卫

　　《一代宗师3D》内容有更新

　　前晚，《一代宗师》斩获第32届百花奖最佳影片和影后桂冠。昨日，导演王家卫携3D版《一代宗师》亮相，并宣布《一代宗师3D》将于10月23日上映。王家卫表示，《一代宗师3D》是自己的首部3D电影，意义非凡。影片也不同于之前上映的2D版本，而制作的3D费用，“已够拍一部比《一代宗师》规模小点的电影了”。

　　王家卫称制作《一代宗师3D》的动机，实质在于为自己圆一个梦——早在筹备影片的时候，他便听到一句武林名言“打人如亲嘴”，并领会到它的两个含义。一是高手过招，生死只在一瞬之间。如果真要交手，就必须贴近对方。二是不管对方武功多强，都要有胆量贴上前去。所以为达到这个武学境界，就决定借3D实现梦想。

　　王家卫表示，他早在拍摄《一代宗师》的时候，已考虑用3D，虽然因条件不成熟而未能成行。王家卫希望观众更能融入故事当中，所以不惜花一年时间、动用多达200人的特效工作团队制作，自己还每月固定飞去美国，只为看一段简短素材。王家卫称，最后那场茶馆戏，宫二的伤感，叶问的无奈，效果好到近在眼前，光看这一场戏就能值回票价。

　　对《一代宗师3D》的篇幅及内容，王家卫介绍说，3D版与2D版并不完全一样，首先2D版结尾叶问曾对宫二说“可以再见六十四手”，但宫二并未展示，成为观众一大遗憾。这次3D版便加入一场宫二展现“六十四手”的戏份，以完成大家的梦想。

　　而先前在2D版中，观众对一线天（张震）与丁连山（赵本山）这两个角色也非常好奇，尤其后者关于“面子”和“里子”的说法，更为人津津乐道。王家卫表示，自己想过拍《一代宗师》续集来讲述两人的故事，但这部“续集”可能要等三五七年，所以在这次的3D版中，就会加入关于两人的新内容，让观众对他们有更多了解。

　　此外，对3D版预告片中赵本山的一句台词，王家卫表示，人生中最难看破的东西就是自己，因此这不仅是一句台词，也是一个充满玄机的隐喻。

　　许鞍华

　　期待《黄金时代》的争议能启发思索

　　将于10月1日上映的《黄金时代》昨日首映。导演许鞍华、编剧李樯与汤唯、冯绍峰、王志文、张译、王千源等共20位主创亮相，偌大的舞台显得十分拥挤，而所有演员总片酬仅为370万元。主创表示，不仅希望观众能够喜欢这部电影，也希望更多人通过观看《黄金时代》受到启发，能够无所畏惧地面对自身遭遇的困境坎坷。

　　许鞍华称，拍萧红是因为萧红很有个性，“我很喜欢她，2004年我们开始想拍这个题材，2007年开始写剧本，2012年开始正式筹备，李樯花了三年左右的时间写剧本，算起来，我们找投资一共找了四年，千难万难中我们尽了力，我觉得不知道萧红的年轻人一样可以看这部电影了解那个年代。”刚以《致青春》获得百花奖最佳编剧奖的李樯表示，完成《黄金时代》剧本后，他最大的体会是思考了很多人性与时代的关系，“也许人性并不会随着时代变迁而变得更好，那个时代的精神是很珍贵的。”

　　对于上映之前的各种争议，许鞍华导演表示，这些并没有影响自己的心情，并坦承在开拍前就预计到对《黄金时代》采用新叙事手法需面对的困难，所以自己不会回避，甚至期待看到这样的争议，因为如此才能引发人们对中国电影的思考。

　　汤唯称《黄金时代》是一部她不能错过的电影。2009年她接到剧本就念念不忘。而对于自己与萧红是否有共同点，汤唯说：“萧红小时候是在祖父的影响下接受了很多诗书，所以有一个启蒙在影响她的性格，然后促成了她的命运。可能我也恰好有一点，就是我父亲是一位画家，所以我从小看的都是一些古诗、古画、古人，这可能算是一些相似吧。”

　　对于《黄金时代》中有很多角色面对镜头独白的片段，冯绍峰表示，除了他和朱亚文外，其他主演们都有独白，非常考验演员的功力。在众多独白中，张译的那段独白让他感觉震撼，认为张译对情感的渲染非常到位，“说着说着就哭了”。

　　此外，由中信出版社与果兔文化联合打造的电影《黄金时代》唯一官方授权“泛文化”图书《一切都是自由的》将伴随着电影公映于10月上市，该书内容包括名家谈萧红、萧红精选集、电影主创讲述往事以及现存1936年至1937年间萧红写给萧军的书信。（文/本报记者 肖扬 摄影/齐涌）