十一档期,博得众人一笑的电影《心花路放》票房突破8亿成为大赢家,而文艺气质的《黄金时代》则意外沉沦。这种商业类型片的得意与雅致文艺片的失意也造成了观众观影理念的冲突,有人认为《心花路放》凭借低俗而获胜,《黄金时代》收获的才是敬意。对此,《心花路放》的编剧之一董润年昨日接受了北京青年报记者的采访。他表示,自己在这个问题上并不纠结,希望中国的电影观众有更大的包容心,“我觉得中国电影市场已经有足够的空间来承载各种风格的电影,观众们无需批判与自己品位相左的电影。就我本人来说,我对《黄金时代》怀有尊重,但我更喜欢创作商业类型片,《心花路放》中并非没有情怀,那里面有最真实的中国情态。”
为何会有一夜情等敏感情节?
董润年:这是中国目前真实的情感方式与生活方式
董润年透露,电影《心花路放》的灵感来自编剧岳小军的一段经历,“岳小军两年前曾经在情感上出现了一些困惑,宁浩就劝他,然后他们开着车一路从北京到了广西北海。影片中黄渤扮演的角色原型就是岳小军。当然,我们随后也采访了很多圈内的情圣级人物。”
不过,《心花路放》也有一些不雅之处,很多观众觉得不适合18岁以下的观看。对于一夜情、泡妞、车震等敏感情节,董润年解释道:“宁浩导演一直希望通过喜剧的方式反映出当下社会在转型中出现的现实情况,所以,《心花路放》的一些内容虽然看似‘禁忌’,但确实是中国目前真实的情感方式与生活方式。比如,我们会了解二、三线城市中一些夜总会小姐的苦闷和喜好,以及她们的遭遇、她们的朋友圈等,这都是很鲜活的内容。我觉得这部影片还算是克制而内敛的。最终的结果也是积极向上的,并没有过分突出某些低俗状况。”
董润年希望观众能够体会到宁浩的一些“情怀”,“周冬雨演绎的‘杀马特’那段,是在芙蓉镇拍的,那曾是谢晋导演拍摄《芙蓉镇》的地方。我们想通过电影让大家看到芙蓉镇这么多年来变成了什么样子。宁浩导演一直希望将镜头瞄准二、三线城市一些底层城镇的人群,因为他觉得那里才拥有中国最真实的特色和情态。”
格调有些“形而下”?
董润年:《心花路放》一开始曾有走文艺范儿的设想
在十一档的电影市场上,《黄金时代》的坐镇让《心花路放》有些“形而下”的嫌疑。对此,董润年表示,《心花路放》在创作过程中汲取了很多优秀的爱情片、公路片的经验,其中也曾有走文艺范儿的设想,但最终还是决定用一种观众更喜闻乐见的方式来讲述。董润年笑称:“目前的中国观众还是不够包容,喜欢《黄金时代》的就拼命地骂《心花路放》低俗,而喜欢《心花路放》的就会抨击《黄金时代》曲高和寡。其实,没有必要这样,中国电影市场的空间已经能够容纳多种题材和风格的影片了。观众们也不应该要求别人与自己口味一样。就算是观众自己,也会有时候喜欢喜剧,有时候偏爱安静一些的文艺片,这都是内心的需要,没有高低之论。”
董润年称自己也对许鞍华与李樯怀有敬意,但是,从初当编剧就偏爱喜剧片创作的他却并不纠结,“我喜欢以娱乐的方式来服务大众,逗笑观众并不是一件容易的事情,但我也支持一些创作者遵循艺术的自我表达。”董润年也坦承,目前市场更偏爱商业类型片,“如果我手里有一个爱情浪漫喜剧,那么分分钟就能获得投资方的青睐;而如果是一部艺术片,则没有这么痛快。这样的市场导向会造成创作者对于文艺片前途的犹疑。”
黄渤与袁泉在大理的“邂逅”太突兀?
董润年:《心花路放》在力求做到“反传统”、“反俗套”
有些观众觉得,《心花怒放》的一些剧情,转换有点突兀;剧中黄渤与袁泉在大理的“邂逅”等,也有观众反映没看懂。对此,董润年说《心花路放》在力求做到“反传统”、“反俗套”,“我们的电影欺骗了观众好一阵,让大家以为黄渤会最终与袁泉相遇,但那样就无异于一个王子爱上公主的幸福童话了,那才是一种真俗。我们想讲述的是,王子与公主相爱后,也会残酷地分手。所以,我们通过酒吧那块石头的签名而达成两条时空交错的线索的‘邂逅’,让观众对于一段缘分的消逝而感到惆怅。”
深谙好莱坞类型片的董润年认为中国的类型片差在哪里?对此,他说:“好莱坞的类型片有一种很强大的能力,他们能够在一场戏、一两句台词、一两分钟内扭转观众的情绪,这在中国目前的作品中还很难做到,可能是东方人的情绪转换需要含蓄和铺垫。《心花路放》中,黄渤在机场得知袁泉要结婚后,心情从平静陷入绝望低谷然后又决定去追张俪的那段激昂戏份,就一气呵成地完成了情绪的圆润转换。这让我很佩服导演和演员的功力。而我看电影《亲爱的》时,也发现陈可辛导演非常厉害,他已经能够越来越娴熟地掌控内地观众的情绪。”
对于目前中国的编剧状况,董润年称电视剧领域似乎更尊重编剧,而电影编剧的地位则正在提高,“作为编剧不要想太多,需要踏实地去锻炼自己讲故事的能力。在这个网络时代,真正有才华的人不太会被埋没。现在的电影投资方已经不像以往那么小心谨慎了。之前连《泰囧》都曾吃过很多闭门羹,而现在的好剧本已经有了更好的机缘。”
文/本报记者 肖扬
相关新闻
票房破八冲十
《心花路放》昨日庆功
本报讯(记者 肖扬)电影《心花路放》昨日大摆庆功宴。作为国庆档唯一一部以IMAX格式呈现的华语影片,《心花路放》自9月30日上映以来,目前票房已经突破8亿,主创现场信心满满,立下破10亿军令状。
庆功宴上首先公布了一张《心花路放》从点映开始所打破的各种纪录图,由数据上可以看出:《心花路放》上映前三天,以一日破一亿的成绩成为华语电影史上首部连续三日单日破亿的电影。随后“最快过2亿、3亿、4亿、5亿……”等纪录纷纷被《心花路放》收入囊中。截止到7日国庆假期结束,《心花路放》累计票房高达7.57亿,创下国庆档单片票房新纪录。而在昨日庆功宴当天,《心花路放》总票房成绩已突破8亿,暂居华语影史第五位。
宁浩、黄渤、徐峥已成“黄金铁三角”。宁浩说将来一定还会继续合作,而对于《心花路放》取得如此高的票房,宁浩表示票房不是他追求的,“如何讲好一个故事才是我的目标。”而将来,他也不会为票房所累,继续拍自己想拍的电影。