由杨幂、黄轩主演的《亲爱的翻译官》前晚在湖南卫视首播取得开门红,CSM52城收视率达1.413%,登顶同时段排名第一的好成绩。杨幂搭档黄轩,组成“加菲CP”,一开播就火药味十足,翻译官和女大学生之间的“战争”引起网友围观的兴致。
剧中,杨幂所饰演的乔菲是法语系的学霸,但在高翻院实习期间饱受黄轩饰演的翻译官程家阳的“摧残”。即便如此,乔菲也丝毫没有放弃自己的目标,反而是研究出一系列打怪套餐,更直呼:“我不说话,我要用眼神杀死你”。而黄轩的角色则被网友形容为“说话就像泼硫酸”,不仅给面试迟到的乔菲以零分处理,更是频频曝出“高翻院不需要一群猪的队友在一起抱团取暖,我要的是精英部队”等一系列反鸡汤语录,突破了他以往的“暖男”形象。(记者 吉媛媛)