新金庸劇"土仙姐姐"愛韓國段譽 演員形象遭吐槽【2】--文化--人民網
人民網>>文化>>媒體聯播

新金庸劇"土仙姐姐"愛韓國段譽 演員形象遭吐槽【2】

2012年11月21日07:37    來源:新京報    手機看新聞
新《天龍八部》的劇照公布后,網友把李若彤版的王語嫣、劉亦菲版的王語嫣以及最新的張檬版本的王語嫣做對比(左起)。新《天龍八部》的劇照公布后,網友把李若彤版的王語嫣、劉亦菲版的王語嫣以及最新的張檬版本的王語嫣做對比(左起)。

  陳喬恩飾演的東方不敗。

    質疑1 選角不符人物形象

  金庸小說中的人物由於太經典,歷來在被改編成電視劇時,選角就是一大難題。張紀中版《天龍八部》中喬峰的扮演者胡軍,曾被稱為最符合原著的“喬幫主”,而李若彤的王語嫣也被看作是神仙姐姐的最好“代言人”。

  正在拍攝的新版《天龍八部》由香港導演賴水清執導,在這個版本中豪情萬丈的喬大俠由鐘漢良扮演,而“大理王子”段譽則是換了國籍——扮演者為韓國演員金基范,神仙姐姐王語嫣則由年輕演員張檬出演。在新版《笑傲江湖》中,霍建華出演令狐沖外,最讓人意外的是,台灣演員陳喬恩飾演的東方不敗徹底變成了個女性角色。

  這樣的選角和角色設定,讓不少金庸迷都感到失望,部分網友們甚至提出強烈抗議:“段譽要變韓國人了,金庸會不會吐一口老血啊!”張檬更是被批沒有仙氣,完全不適合演神仙姐姐。而霍建華的令狐沖,也被質疑少了一些不羈和瀟洒。

 

(責任編輯:溫璐、許心怡)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖