專訪於藍：初登熒幕背后的故事 最愛看《戰爭與和平》【2】

【走過艱難歲月 執掌兒影廠與兒童電影結緣】

[主持人]：您60歲當上了兒影廠的廠長，而且一干就是20年，對兒童電影是傾注了很多心血的？

勞改中摔壞了大門牙

[於藍]：文化大革命中，我們都是“黑線”，是“反革命”，都在大興縣勞改農場，我們北影廠的人都到那兒去了，17年裡，擔任比較重要工作的人，就是工作多的人，叫“黑線人物”，就都被弄到大興縣農場勞改。我們在那兒蓋房子，因為那天天氣太熱，我可能心臟有些毛病，自己當時沒有發現，我當時是區隊長，你別看我是“反革命”，還得當區隊長，管著更多的“反革命”。我還囑咐大家，天氣熱，別摔著，都注意點，我自己也覺得我很穩當，就坐在房頂上，大家扔磚我就接，那會都挺有本事的，扔那麼大塊磚，二斤七兩重，一下就接住了，把那個都給砌起來，把廚房再加高一點，就在這個時候，這一天太熱了，我不知怎麼的，我就覺得，我怎麼一下有點暈呢，我這就什麼都不知道了，一下我就大頭朝下，我就摔下去了，我這個牙，這是假的，大門牙掉了，真是慘得很，一個演員把牙掉了，你還能怎麼著。當時就沒有了。幸虧一些影迷對我很熱愛，就給我想辦法，找醫生，那會兒鑲牙，白金的，都做在外面，或者黃金的，金絲都是露在外面的，那樣我就不能演戲了，后來他就給我找了一個醫生，說他不用金線，就用瓷的就可以，看不出來，結果現在還是看不出來，這個假牙，每天都拿下來刷洗。所以，就做不了演員了。另外，這個（右臉上的）肉，被底下一個棍子，木頭棍子，那麼老粗，差一點把眼睛弄瞎了，這顴骨高。這塊肉就老跳，根本沒法演戲。我想一個演員已經沒有辦法演戲了，那你還得要生活下去，你也不能夠說我自殺了，不可能有那個想法。

哥哥、丈夫相繼離世 

[於藍]：我就想我該怎麼辦呢？我就隻能不做演員，去學導演，反正哪樣也是為黨工作。1981年，領導找我談話，說現在改革開放，兒童需要很好的教育，現在改革開放來的東西非常多，好的也有，壞的也有，你是不是可以來拍兒童電影，剛挂一個名，不讓我當實際的，就挂一個名當廠長，因為那時候我已經演了比如莫斯科也得過獎，也就算是有名了，叫我擔任這個廠長，我心想，戲都不能演了，黨需要你做這個你就做吧，我就答應了，當時，四人幫剛倒，自己對四人幫那種仇恨，覺得也需要振作起來，好好地工作，那我說我可以，當然可以了。我說沒有關系。他們說你還可以導戲，我心想導不導都行，我無所謂，隻要為黨工作就行，我是這樣想的，我就接受了。因為在干校，在文化大革命，真的是文化大革命破壞了我的一切。我的哥哥在文化大革命叫造反派給打死了，給他吊起來，說他自殺了，后來胡耀邦給平反了。我的愛人田方，得癌症，也在那一年去世了。你想我受的打擊多麼大，我自己又不能演戲了。

執掌兒影廠：要拍出和拳頭一樣硬的好的作品給孩子

[於藍]：我總得要為黨工作，我就接受了這個兒影廠廠長的任務，我還都不知道做什麼呢。我沒當過廠長，我就做過黨的小組長，做過支部書記，我就按照這個，黨的小組長和支部書記的要求來做廠長，發揮別人的才能，你不能夠限制別人，不讓別人發展，你要讓別人發展，而且你要去發現人才，你可以吸收進來，這樣，你才能夠出來好作品，你沒有好作品，給孩子看什麼，所以我那時候想，必須要有拳頭一樣的硬的好的作品給孩子，這樣我就說，答應吧，因為也不能演戲了，隻有拍出好的作品給孩子看，這樣對黨的事業還是有好處的，所以我自己就答應了。因為我已經不能夠做演員了，那時候這個肉還跳（右臉因在勞改中受傷），跳了有二十年，現在倒不跳了。

倡議把“江姐”搬上銀幕

[主持人]：於老師真是太值得我們敬佩了。您曾經說過一部好的電影，首先要感動自己才能感動大家。在您的印象中，哪一部電影最感動您呢？

[於藍]：說實話，《革命家庭》和《紅岩》（《烈火中永生》）都是我發現的材料，我喜歡看書、看報紙，《紅岩》就是在《中國青年報》上看的連載，我現在還訂著中青報，因為當時我檢查身體，住在醫院裡有機會看，也給大家讀，大家也都喜歡，我覺得，過去說地下黨員斗爭的事情還是比較少，過去看蘇聯的書比較多，高爾基、托爾斯泰的，這些比較多，對於咱們自己的，除了介紹蘇聯的事情，別的很少看到了。所以，這個時候看到《中國青年報》登這個，非常感動人，我就特別喜歡。

[於藍]：當時我們一塊合作的導演水華，就是《林家鋪子》就是讓我替舒繡文的那個導演，他知道我跟蘇聯專家學習了，我排完《龍須溝》以后才學習的。學了以后，表演方法也不一樣了，非常自如、自然，分寸也比較合適，沒有過火。像《龍須溝》或者《白衣戰士》都有過火的地方，掌握這些方法，就知道不過火的這種演技很自然，怎麼樣產生感情，很熟悉表演了。

演《革命家庭》緣由

[於藍]：我當時看了《革命家庭》歐陽立安的材料，我覺得他真的了不得，非常好，他的媽媽是女革命家陶承，這個小說介紹的他，我就問那個編輯，編輯就說，他們就住在那，從前我們培訓班也在那個胡同，這個老太太怎麼好，我就要求見她，后來我就見了這個老太太，然后就跟這老太太成了非常好非常好的朋友，這樣她把她的家庭，就是我的《革命家庭》的故事都是她說的，我就覺得，必須得搬上銀幕。當時，我是想要做導演工作的，也是演員，但是我也想要學導演，因為演員必須得導演認可你才行，你自己想演還不行，所以，我想導演的權力大，我就想去當導演，這樣自己能演又可以演，自己也可以導，就這樣我想導這個戲。

[於藍]：這時，導演水華已經好久沒跟我接觸，拍《林家鋪子》時他覺得我幫了他很大的忙，他告訴我說他還在話劇院，還願意幫你的忙。導演水華說我也很喜歡這個戲，你們讓我導演行嗎？我們說我們就是要跟你學，當然可以了，你當導演，我們當副導演，我們就聯合起來，但是一聯合了以后，他就要求我來演這個媽媽，這樣子，后來我就退出了，我就覺得我不能又當導演、副導演，又當演員，那樣不合適，一個是上兩個名字，一個是你也顧不過來，后來我就說，我不當副導演了，就讓別的同志去做副導演，我就專門演這《革命家庭》這個戲。因為和陶承關系非常熟，而且她常常到我們現場去，有時候還跟我們講好多實際的情況，所以《革命家庭》拍得非常順利，那個戲拍出來還在莫斯科得了獎。